Martin Kragh

De 300 000 reservister som kallas in till kriget i Ukraina har troligen två alternativ: antingen sitta i fängelse i Ryssland eller dö på slagfältet. Det säger Martin Kragh, biträdande chef för centrum för Östeuropastudier. (21 sep 2022, i en intervju med SVT:s Aktuellt om den ryska delvisa mobiliseringen av reservister.) Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) 300 000 reservister som (=såsom) kallas in till (=åt, mot) kriget i Ukraina har troligen (=antagligen) två (=tvenne, par) alternativ: (=möjlighet, val) antingen sitta i fängelse (=häkte, finka) i Ryssland eller (=alternativt) dö (=kola, gå bort, avlida, stupa) på (=ettrig, kungen, villig) slagfältet. Det säger Martin Kragh, biträdande chef (=general, befälhavare, överhuvud, direktör, manager, arbetsansvarig, boss, hövding, ledare) för (=ty, förut, stäv) centrum (=kärna, medelpunkt, nav, mittpunkt, city) för (=ty, förut, stäv) Östeuropastudier.

---

Översatt till rövarspråket:  Dode 300 000 roresoserorvovisostoteror sosomom kokalollolasos inon totilollol kokrorigogetot i Ukokrorainona hoharor totrorololigogenon totvovå aloltoterornonatotivov: anontotinongogenon sositottota i fofänongogelolsose i Rorysossoslolanondod elolloleror dodö popå soslolagogfofäloltotetot. Dodetot sosägogeror Momarortotinon Kokroragoghoh, bobitotrorädodanondode cochohefof foföror cocenontotrorumom foföror Ösostoteuroropopasostotudodieror. (21 sep 2022, i en intervju med SVT:s Aktuellt om den ryska delvisa mobiliseringen av reservister.)

Baklänges:  ReidutsaporuetsÖ röf murtnec röf fehc ednadärtib ,hgarK nitraM regäs teD .tetläfgals åp öd relle dnalssyR i eslegnäf i attis negnitna :vitanretla åvt negilort rah aniarkU i tegirk llit ni sallak mos retsivreser 000 003 eD. (21 sep 2022, i en intervju med SVT:s Aktuellt om den ryska delvisa mobiliseringen av reservister.)

SMS-svenska:

D 300 000 reCrvistR som kallas in till kriGt i ukraina har trolig1 2 altRnativ:anting1 sitta i fNGlC i ryssland LR dö på slagfälTt.Dt säGr martin kragh,biträdanD chF för c1trum för ÖsTuropastudiR. (21 sep 2022, i en intervju med SVT:s Aktuellt om den ryska delvisa mobiliseringen av reservister.)

---

Liknande ordspråk:

Om Ryssland överväger att använda kärnvapen i kriget med Ukraina, så skulle det röra sig om ett taktiskt kärnvapen, med en mindre kärnvapenladdning på slagfältet, antingen som ett sätt för Putin att visa sin vilja att eskalera krigföringen eller för att ytterligare avskräcka väst. (28 feb 2022, nytt intervju)

Många kanske väljer fängelse eller andra alternativ som att lämna landet, säger Kragh. (21 sep 2022, i en intervju med SVT:s Aktuellt om de ryska reservisternas valmöjligheter.)

Att annekteringen sker just nu är tydligt kopplat till Ukrainas framgångsrika motoffensiv, menar Hugo von Essen som arbetar på Centrum för Östeuropastudier. Han säger att Ryssland hade ett val att backa och minska sina krigsmål och ta sig ur det här genom att rädda det som räddas kunde. (29 sep 2022, i en nyhetsartikel om Rysslands annektering av ukrainska regioner.)

Jag undrar om det var riktigt att ställa ett kulturellt splittrat land som Ukraina inför ett sådant alternativ: Antingen associering med EU eller ett tullavtal med Ryssland. (20 mar 2014, kritik mot EU:s politik när man ville underteckna ett samarbetsavtal med Ukraina)

Om nordkoreanska soldater går in i strid, skulle det visa på Rysslands växande desperation i kriget mot Ukraina. Ryssland lider extraordinära förluster på slagfältet varje dag. (24 okt 2024, i ett uttalande om uppgifter om att 3000 nordkoreanska soldater har förflyttats till Ryssland.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!