Waleed Tamer

Du kan välja mellan två alternativ: Antingen att bli upplockad av regimen vid någon checkpoint och bli intvingad i deras militär, eller att bli hjärntvättad av islamisterna och deras mörka grupper. (30 maj 2016, när Friktion pratar med honom på telefon.) Friktion

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Du (=ni) kan (=har kunskap i) välja (=selektera, utse) mellan två (=tvenne, par) alternativ: (=möjlighet, val) Antingen att bli (=bliva) upplockad av (=avbruten, från, bruten) regimen vid (=intill, utbredd, bred, samman) någon (=en) checkpoint och (=et, samt) bli (=bliva) intvingad i deras militär, (=stridsman, soldat) eller (=alternativt) att bli (=bliva) hjärntvättad av (=avbruten, från, bruten) islamisterna och (=et, samt) deras mörka grupper.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodu kokanon voväloljoja momelollolanon totvovå aloltoterornonatotivov: Anontotinongogenon atottot bobloli upoppoplolocockokadod avov roregogimomenon vovidod nonågogonon cochohecockokpopoinontot ocochoh bobloli inontotvovinongogadod i doderorasos momilolitotäror, elolloleror atottot bobloli hohjojärornontotvovätottotadod avov isoslolamomisostoterornona ocochoh doderorasos momörorkoka gogrorupoppoperor. (30 maj 2016, när Friktion pratar med honom på telefon.)

Baklänges:  Reppurg akröm sared hco anretsimalsi va dattävtnräjh ilb tta relle ,rätilim sared i dagnivtni ilb hco tniopkcehc nogån div nemiger va dakcolppu ilb tta negnitnA :vitanretla åvt nallem ajläv nak uD. (30 maj 2016, när Friktion pratar med honom på telefon.)

SMS-svenska:

du kan välja mLan 2 altRnativ:anting1 att bli upplockad av regim1 vid ngn checkpoint & bli intvingad i Dras militR,LR att bli hjRntvättad av islamistRna & Dras mörka grupPr. (30 maj 2016, när Friktion pratar med honom på telefon.)

---

Liknande ordspråk:

Partierna i parlamentet kommer att få välja mellan två olika alternativ: antingen en ”neutral regering” till årsskiftet – då det blir nyval, eller ett nyval på en gång. (7 maj 2018, under dagens regeringssamtal)

Ja, det var två av deras spelare som ville slåss med mig, men varför ska jag slåss med någon i deras fjärdekedja eller en back långt bak i deras lineup. Dessutom är jag ingen bra fajter. (6 apr 2024, efter att tacklingen mot Mikko Rantanen ledde till konflikt med andra spelare från Colorado Avalanche.)

Hade någon på förhand gett oss Sverige i kvarten och antingen Ryssland eller Kroatien i semi skulle vi bitit av deras händer. (7 jul 2018, intervju med BBC Radio)

Det var en situation som vi gärna ville ha, där vi får spela in en hård bakom deras mittbackar. Och det är ju så, antingen är vi först på bollen eller så är de först på bollen, men den kommer likförbannat gå mot deras mål. (27 jun 2020, efter matchen, när Rosengård vann med hjälp av ett självmål från Vittsjö.)

Privata vårdgivare behöver välja – antingen har man avtal med en region tar man emot skattebetalarna som patienter. Eller så har man avtal med ett försäkringsbolag och tar emot deras kunder. På det sättet säkerställer vi att det inte går att köpa sig förtur inom den offentligfinansierade vården. (8 feb 2022, på en presskonferens)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!