Anna-Mia Ekström

Just nu ser vi hur många länder krymper sitt bistånd när ens egen ekonomi går sämre, men det är en livsfarlig väg att gå. (9 okt 2022, ett uttalande om trenden med minskat bistånd från länder och dess potentiella konsekvenser för vaccinationsprogram.) Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) ser vi hur (=hurdan) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) länder krymper sitt bistånd (=hjälp, hjälpa, assistans, understöd) när ens egen (=konstig, speciell, egendomlig, underlig, personlig, besynnerlig) ekonomi (=hushållning) går sämre, men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) en (=någon) livsfarlig (=letal, dödande) väg (=gång, gata, körbana, led, rutt) att gå. (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Jojusostot nonu soseror vovi hohuror momÃ¥nongoga lolänondoderor kokrorymompoperor sositottot bobisostotÃ¥nondod nonäror enonsos egogenon ekokononomomi gogÃ¥ror sosämomrore, momenon dodetot äror enon lolivovsosfofarorloligog vovägog atottot gogÃ¥. (9 okt 2022, ett uttalande om trenden med minskat bistÃ¥nd frÃ¥n länder och dess potentiella konsekvenser för vaccinationsprogram.)

Baklänges:  ¥Ãg tta g¤Ãv gilrafsvil ne r¤Ã ted nem ,erm¤Ãs r¥Ãg imonoke nege sne r¤Ãn dn¥Ãtsib ttis repmyrk redn¤Ãl agn¥Ãm ruh iv res un tsuJ. (9 okt 2022, ett uttalande om trenden med minskat bistÃ¥nd frÃ¥n länder och dess potentiella konsekvenser för vaccinationsprogram.)

SMS-svenska:

just nu Cr vi hur många lNDr krymPr sitt bistånd nR 1s eg1 ekonomi går sämre,m1 Dt R 1 livsfarlig väg att gå. (9 okt 2022, ett uttalande om trenden med minskat bistånd från länder och dess potentiella konsekvenser för vaccinationsprogram.)

---

Liknande ordspråk:

När man har bistånd i så många länder samtidigt försvårar det styrning och utvärdering. Vi ska arbeta i färre länder än tidigare och utöka arbetet i länder där vi faktiskt är, säger Forssell. (18 jul 2024, på en pressträff där regeringen meddelade att de avslutar utvecklingsbiståndet till Irak.)

Många länder kommer troligen dra tillbaka sitt bistånd och det kommer bland annat att gå ut över utbildningsväsendet, livsmedelsförsörjningen och medellivslängden som med stor sannolikhet kommer att sjunka. (8 aug 2021, när talibanerna intagit flera strategiskt viktiga städer i norra Afghanistan på kort tid.)

I dag står vi inför ett avgörande ögonblick. En svag ekonomi i en del av Europa försvagar en starkare ekonomi i en annan del. Antingen går vi alla vidare på egen hand och lämnar länder och regioner i sticket och accepterar ett EU där vissa har och andra inte. Eller så går vi framåt tillsammans. (27 maj 2020, när hon fram sitt förslag inför EU-parlamentet.)

Många personer med funktionsnedsättningar har också sämre ekonomi än befolkningen i övrigt. (13 dec 2022, i en kommentar om vikten av tillgänglighet och olika format på nyhetsplattformar efter kritiken från Tidningsutgivarna (TU).)

Men man kände på stämningen i generalförsamlingen att många länder var missnöjda. Så alla höll verkligen andan innan dokumentet antogs. Men nu kommer ett antal länder att vädra sitt missnöje. (19 apr 2016, efter att FN:s generalförsamling antagit en resolution om narkotikapolitiken)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!