Folkhälsomyndigheten

Om du har varit i ett område med pågående spridning av mpox, var uppmärksam på tydliga symtom på mpox, som smärtsamma blåsor och sår. Var uppmärksam på symtom i tre veckor efter att du har kommit hem. Kontakta vården om du får tydliga symtom. (15 aug 2024, rekommendationer för inresande i Sverige.) Folkhälsomyndigheten

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) har varit i ett område (=sektion, revir, stadsdel, fack, nejd, areal, yta, provins, region, distrikt, platts, territorium, area, gebit, trakt, domän, zon, sektor) med (=tillsammans) pågående (=innevarande, löpande) spridning (=diffusion, utbredning, distribution, divergens, fördelning, utbredd) av (=avbruten, från, bruten) mpox, var (=varje, varenda, vart) uppmärksam (=vaksam, vaken, alert, lyhörd, observant) på (=ettrig, kungen, villig) tydliga (=klara) symtom (=tecken, symptom) på (=ettrig, kungen, villig) mpox, som (=såsom) smärtsamma blåsor och (=et, samt) sår. (=skada) Var (=varje, varenda, vart) uppmärksam (=vaksam, vaken, alert, lyhörd, observant) på (=ettrig, kungen, villig) symtom (=tecken, symptom) i tre veckor efter att du (=ni) har kommit hem. (=bo, bostad, hushåll, boning) Kontakta vården om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) får tydliga (=klara) symtom. (=tecken, symptom)

---

Översatt till rövarspråket:  Omom dodu hoharor vovaroritot i etottot omomrorådode momedod popågogåenondode sospoproridodnoninongog avov mompopoxox, vovaror upoppopmomärorkoksosamom popå totydodloligoga sosymomtotomom popå mompopoxox, sosomom sosmomärortotsosamommoma boblolåsosoror ocochoh sosåror. Vovaror upoppopmomärorkoksosamom popå sosymomtotomom i totrore vovecockokoror efoftoteror atottot dodu hoharor kokomommomitot hohemom. Kokonontotakoktota vovårordodenon omom dodu fofåror totydodloligoga sosymomtotomom. (15 aug 2024, rekommendationer för inresande i Sverige.)

Baklänges:  Motmys agildyt råf ud mo nedråv atkatnoK .meh timmok rah ud tta retfe rokcev ert i motmys åp maskrämppu raV .rås hco rosålb ammasträms mos ,xopm åp motmys agildyt åp maskrämppu rav ,xopm va gnindirps edneågåp dem edårmo tte i tirav rah ud mO. (15 aug 2024, rekommendationer för inresande i Sverige.)

SMS-svenska:

om du har varit i ett områD med pågå1D spridning av mpox,var uppmRxam på tydliga symtom på mpox,som smRtsamma blåsor & sår.var uppmRxam på symtom i 3 Vckor FtR att du har kommit hM.kontakta vård1 om du får tydliga symtom. (15 aug 2024, rekommendationer för inresande i Sverige.)

---

Liknande ordspråk:

Kontakta vården om du får tydliga symtom på mpox, som smärtsamma blåsor och sår, när du reser eller vistas i område där spridning av mpox pågår. (15 aug 2024, rekommendationer för resande till områden där smittspridning pågår.)

Har du haft nära kontakt med en person som misstänks ha eller bekräftas ha mpox, kontakta vården för rådgivning, oavsett om du har symtom eller inte och oavsett resmål. (15 aug 2024, rekommendationer för inresande i Sverige.)

Vi har hatt medarbetare som pratat om olika symtom. Det har även kommit till vår kännedom under de senaste dagarna att besökare vittnat om att de har symtom med torr hud, att det kliat efter att de besökt badhuset. (16 feb 2025, till Norrländska socialdemokraten)

Vi har gjort lite skillnad på om man är inne på sjukhus och har svåra symtom eller om man har lättare symtom. När man inte behöver söka vård, ska det ha gått två dagar där man är symtomfri också minst sju dagar sedan man fick symtom, så man inte känner sig pigg vissa dagar och sedan får symtom igen. (19 maj 2020, när nyhetsartikeln publicerades)

Samtliga typer av vaccin triggar immunförsvaret vilket kan visa sig i form av de symtom du beskriver. Det verkar finnas ett visst mönster i att AstraZenecas vaccin ger den här typen av symtom efter den första dosen medan det vid något av vaccinen från Pfeizer eller Moderna oftare visar sig efter den andra dosen. Så ja, sannolikt så blir det lindrigare symtom i samband med dos 2. (20 apr 2021, 20 april 2021)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!