Stefan Åsberg

Dörren till vita huset var precis på väg att stänga igen men Mitt Romney lyckades få in högerfoten och det är en mycket öppen match som väntar. (4 okt 2012, på plats i Denver efter nattens valdebatt mellan Mitt Romney och president Barack Obama.) USA-val

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Dörren till (=åt, mot) vita huset var (=varje, varenda, vart) precis (=riktig, träffsäker, riktigt, verkligen, rätt, noggrann, exakt, just) på (=ettrig, kungen, villig) väg (=gång, gata, körbana, led, rutt) att stänga (=avsluta, sluta, tillsluta, upphöra) igen (=återigen, åter) men (=ändock, skada) Mitt (=kärna) Romney lyckades få (=lite, ringa, erhålla) in högerfoten och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) en (=någon) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) öppen (=oreserverad, öppet, open, offentlig, tillgänglig, rättfram, vidsynt) match (=tävling, game, tävlan, parti) som (=såsom) väntar.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodörorrorenon totilollol vovitota hohusosetot vovaror poprorecocisos popå vovägog atottot sostotänongoga igogenon momenon Momitottot Roromomnoney lolycockokadodesos fofå inon hohögogerorfofototenon ocochoh dodetot äror enon momycockoketot öpoppopenon momatotcochoh sosomom vovänontotaror. (4 okt 2012, på plats i Denver efter nattens valdebatt mellan Mitt Romney och president Barack Obama.)

Baklänges:  Ratnäv mos hctam neppö tekcym ne rä ted hco netofregöh ni åf sedakcyl yenmoR ttiM nem negi agnäts tta gäv åp sicerp rav tesuh ativ llit nerröD. (4 okt 2012, på plats i Denver efter nattens valdebatt mellan Mitt Romney och president Barack Obama.)

SMS-svenska:

dörr1 till vita huCt var precis på väg att stNga ig1 m1 mitt romney lyckaDs få in höGrfot1 & Dt R 1 mycket öpp1 match som vNtar. (4 okt 2012, på plats i Denver efter nattens valdebatt mellan Mitt Romney och president Barack Obama.)

---

Liknande ordspråk:

När jag gick upp på scenen träffade jag en mycket framåt kille som hävdade att han var Mitt Romney. Men det kan inte ha varit Mitt Romney, för den verklige Mitt Romney har det senaste året åkt land och rike kring och lovat fem biljoner i skattesänkningar som gynnar de rika. Den här killen på scenen i går sade att han inte känner till någonting om det. (5 okt 2012, på ett möte i Denver på torsdagen.)

Steve och Reince [Reince Priebus, Trumps nye stabschef i Vita huset, reds anm.] är väldigt kvalificerade ledare som arbetade bra tillsammans med vår kampanj och ledde oss till en historisk seger. Nu kommer jag att ha dem båda med mig i Vita huset då vi arbetar med att göra Amerika stort igen. (14 nov 2016, donald Trump i en intervju med CBS 60 Minutes) Donald Trump (1946-) USA-val

Det blev inte sådan kraft i hans stångande som det skulle kunnat bli. Jag lyckades ta mig upp, rusa in i huset och stänga dörren. Den stod kvar och glodde på mig innan den lommade i väg. (6 okt 2019, för några veckor sedan när han blev stångad av älgen i sin trädgård)

Fackföreningsrörelsen har lämnat dörren öppen för fortsatta förhandlingar. Den dörren vill Jonas Sjöstedt stänga, låsa och ge nyckeln till Ulf Kristersson och Jimmie Åkesson. Det skulle få enorma konsekvenser för Sveriges löntagare. (9 okt 2020, löfven: Sjöstedt vill låsa dörren och ge nyckeln till Kristersson och Åkesson)

Det vore korkat att stänga några dörrar när jag är 30 år. På längre sikt är det väl något jag har föreställt mig att jag vill göra igen, så den dörren står absolut öppen. (31 maj 2021, i en intervju med SVT Sport om VM)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!