Katarina Engberg

Det är ett nytt sätt att tala om kriget på och det används för att vädja till ryssarna att ställa upp. Nu är det inte längre en specialoperation som ska skötas av någon annan än det ryska folket. Det här har börjat äta sig in i det ryska samhället. (9 jan 2023, i samband med rapporter om en kommande rysk mobilisering.) Ukrainakriget

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) ett nytt sätt (=fason) att tala (=låta, språka, säga, konversera, snacka, orera, yttra, prata) om (=runt, ifall, försåvitt) kriget på (=ettrig, kungen, villig) och (=et, samt) det används för (=ty, förut, stäv) att vädja (=appellera, be, böna, bönfalla) till (=åt, mot) ryssarna att ställa (=rikta, placera) upp. (=opp) Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) det inte (=ej, icke) längre en (=någon) specialoperation som (=såsom) ska (=skall) skötas av (=avbruten, från, bruten) någon (=en) annan än det ryska folket. Det här har börjat äta (=rösta, inmundiga, förtära, inta, krubba, dinera, spisa, käka) sig in i det ryska samhället.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror etottot nonytottot sosätottot atottot totalola omom kokrorigogetot popå ocochoh dodetot anonvovänondodsos foföror atottot vovädodjoja totilollol rorysossosarornona atottot sostotälollola upoppop. Nonu äror dodetot inontote lolänongogrore enon sospopecocialolopoperoratotionon sosomom soskoka soskokötotasos avov nonågogonon anonnonanon änon dodetot rorysoskoka fofololkoketot. Dodetot hohäror hoharor bobörorjojatot ätota sosigog inon i dodetot rorysoskoka sosamomhohälolloletot. (9 jan 2023, i samband med rapporter om en kommande rysk mobilisering.)

Baklänges:  Tellähmas aksyr ted i ni gis atä tajröb rah räh teD .teklof aksyr ted nä nanna nogån va satöks aks mos noitarepolaiceps ne ergnäl etni ted rä uN .ppu alläts tta anrassyr llit ajdäv tta röf sdnävna ted hco åp tegirk mo alat tta ttäs ttyn tte rä teD. (9 jan 2023, i samband med rapporter om en kommande rysk mobilisering.)

SMS-svenska:

Dt R ett nytt sätt att tala om kriGt på & Dt anvNds för att vädja till ryssarna att ställa upp.nu R Dt inT lNgre 1 sPcialoPra10n som ska skötas av ngn annan N Dt ryska folket.Dt hR har börjat äta sig in i Dt ryska samhället. (9 jan 2023, i samband med rapporter om en kommande rysk mobilisering.)

---

Liknande ordspråk:

Det finns en annan aspekt också. I en tävling för ett tag sedan vann en australisk, kvinnlig boxare mot en ryska. Ryssarna överklagade och domslutet ändrades till rysk seger. Vad jag vill ha sagt med det är att det finns en stor risk – och en stor rädsla – att man inte blir bedömd på ett korrekt vis av länderna som inte tillhör de som gillar den ryska stilen och den ryska ledningen. (9 feb 2023, när han förklarar ytterligare en anledning till USA:s beslut att bojkotta VM.)

Hon har i över ett decennium levt och verkat i Ryssland, känner samhället väl och har många ryska vänner. Därför har det varit så viktigt att hon har varit där. Inte minst under kriget för att vi ska få en inblick i det ryska samhället. (15 aug 2023, när ryska myndigheter beslutade att inte förnya Anna-Lena Lauréns ackreditering, vilket tvingar henne att lämna landet.)

Det ryska folket måste förstå att det inte används i rekreationssyfte. Det var utskrivet av en läkare. (26 jul 2022, under tisdagens rättegång där han förklarade syftet med e-cigaretterna med cannabisolja.)

Vår rekommendation för 2016 är att det inte ska delta några ryska friidrottare vid OS i Rio. Vi hoppas att det ryska friidrottsförbundet frivilligt tar det här steget. De borde ta chansen att få till ett helt nytt ramverk kring sin friidrott. (9 nov 2015, under dagens presskonferens i Geneve)

Jag är mest stolt över att vi i samarbete med Meduza var först med att berätta om hur ryska soldater mördade och våldtog civila i Kievregionen precis i början av kriget. I en annan viktig granskning hittade vi källare där ryska soldater som vägrar strida hålls tillfångatagna. (26 dec 2023, när hon beskriver de avslöjande reportagen som Astra har gjort.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!