Atefeh Sebdani

Jag liknar det vid att när de håller slöjan i handen håller de sitt liv i handen. (29 okt 2022, dagens situation i Iran där kvinnor och flickor går på gatorna utan slöja) Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag liknar det vid (=intill, utbredd, bred, samman) att när de (=dom) håller slöjan i handen håller de (=dom) sitt liv (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) i handen.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog lolikoknonaror dodetot vovidod atottot nonäror dode hohålolloleror soslolöjojanon i hohanondodenon hohålolloleror dode sositottot lolivov i hohanondodenon. (29 okt 2022, dagens situation i Iran där kvinnor och flickor går på gatorna utan slöja)

Baklänges:  Nednah i vil ttis ed rellåh nednah i najöls rellåh ed rän tta div ted rankil gaJ. (29 okt 2022, dagens situation i Iran där kvinnor och flickor går på gatorna utan slöja)

SMS-svenska:

jag liknar Dt vid att nR D HllR slöjan i hand1 HllR D sitt liv i hand1. (29 okt 2022, dagens situation i Iran där kvinnor och flickor går på gatorna utan slöja)

---

Liknande ordspråk:

Det finns ju det här finska greppet och det innebär att man håller med ena handen på barnets huvud, och sen så håller man runt med några fingrar och emot på mellangården, så att man styr hur barnet kommer ut och styr kvinnan i krystningen. Det här handgreppet kan minska risken för bristningar. (1 sep 2015, när det talades om hur de minskar risken för bristningar)

Det var när hans Al-Nassr besegrade Riyadh-rivalen Al Shabab med 3-2 som Ronaldo fick feeling. Han kupade handen över ena örat, vände sig mot motståndarfansen, och drog handen upp och ner över sitt kön. (29 feb 2024, efter en match där hans lag Al-Nassr besegrade Al Shabab med 3-2 i saudiska ligan, gjorde Ronaldo en obscen gest mot motståndarfansen.)

I den ena handen håller han en sten, medan han visar brödet i den andra.  I den ene hånd bærer han en sten, mens han viser brødet i den anden. Titus Maccius Plautus (250 f.Kr.-184 f.Kr.) Svek

Smart phone-telefonerna är väldigt känsliga för när man håller dem i handen. (13 apr 2015, i en artikel om hur man kan få bättre mobilsurf.)

Nuförtiden är en optimist en kund som håller fram handen efter växelpengar.

Det är julafton om 158 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!