Jag vill bilda(=alstra, komponera, utforma, etablera, grunda, skapa, forma, instifta, upprätta) mig en(=någon)uppfattning(=tro, värdering, föreställning, syn, tycke, åsikt, mening, perception, kognition)om(=runt, ifall, försåvitt)hur(=hurdan) det går med(=tillsammans) vår insats.(=bedrift, prestation)
Översatt till rövarspråket:
Jojagog vovilollol bobiloldoda momigog enon upoppopfofatottotnoninongog omom hohuror dodetot gogåror momedod vovåror inonsosatotsos. (15 nov 2014, kort före landning i Bagdad under ett icke aviserat besök.)
Baklänges:
Stasni råv dem råg ted ruh mo gninttafppu ne gim adlib lliv gaJ. (15 nov 2014, kort före landning i Bagdad under ett icke aviserat besök.)
SMS-svenska:
jag vill bilda mig 1 uppfattning om hur Dt går med vår insats. (15 nov 2014, kort före landning i Bagdad under ett icke aviserat besök.)