Christian Catomeris - SVT:s korrespondent Mer: Google, MSN eller Yahoo.
Vi vet inte, det här är nog det mest ovissa valet på år och dagar i Frankrike. (20 mar 2017, den första stora tv-debatten inför Frankrikes presidentval)
Vi vet inte,(=ej, icke) det här är(=befinner sig, vara)nog(=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) det mest ovissa valet på(=ettrig, kungen, villig) år och(=et, samt) dagar i Frankrike.
Översatt till rövarspråket:
Vovi vovetot inontote, dodetot hohäror äror nonogog dodetot momesostot ovovisossosa vovaloletot popå åror ocochoh dodagogaror i Fofroranonkokrorikoke. (20 mar 2017, den första stora tv-debatten inför Frankrikes presidentval)
Baklänges:
EkirknarF i ragad hco rå åp telav assivo tsem ted gon rä räh ted ,etni tev iV. (20 mar 2017, den första stora tv-debatten inför Frankrikes presidentval)
SMS-svenska:
vi Vt inT,Dt hR R nog Dt mSt ovissa valet på år & dagar i frankrike. (20 mar 2017, den första stora tv-debatten inför Frankrikes presidentval)