Rex Tillerson

Att besegra terrorgruppen IS och dess självutnämnda kalifat skulle inte bara eliminera ett hot mot USA, utan även ”hela stabiliteten i regionen”. (9 apr 2017, förhandsutdrag från CBS-programmet ”Face the Nation”) Syrienkriget

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att besegra (=klå, vinna, erövra, övervinna) terrorgruppen IS (=stelnat vatten, fruset vatten) och (=et, samt) dess självutnämnda kalifat skulle inte (=ej, icke) bara (=enda, enbart, endast) eliminera (=avlägsna) ett hot (=hotelse) mot (=till) USA, utan även (=också) ”hela stabiliteten i regionen”.

---

Översatt till rövarspråket:  Atottot bobesosegogrora toterorrorororgogrorupoppopenon ISos ocochoh dodesossos sosjojälolvovutotnonämomnondoda kokalolifofatot soskokulollole inontote bobarora elolimominonerora etottot hohotot momotot USosA, utotanon ävovenon ”hohelola sostotabobilolitotetotenon i roregogiononenon”. (9 apr 2017, förhandsutdrag från CBS-programmet ”Face the Nation”)

Baklänges:  ���nenoiger i netetilibats aleh��� nev�� natu ,ASU tom toh tte arenimile arab etni elluks tafilak adnm��ntuvl��js ssed hco SI neppurgrorret argeseb ttA. (9 apr 2017, förhandsutdrag från CBS-programmet ”Face the Nation”)

SMS-svenska:

att BCgra tRorgrupp1 is & Dss självutnämnda kalifat sQlle inT bara LiminRa ett hot mot usa,utan äv1 ”hLa stabiliTt1 i region1”. (9 apr 2017, förhandsutdrag från CBS-programmet ”Face the Nation”)

---

Liknande ordspråk:

Om det skulle vara så här, så drabbar det ju inte bara de som bor i Kumla utan även hela regionen. Men det är ju om uppgifterna skulle stämma, något som vi inte vet något om – ännu. (3 okt 2016, när SVT Nyheter rapporterade om nedskärningarna)

Återetableringen innebär jobb, tillväxt och utveckling inte bara för Kristinehamns kommun och det lokala näringslivet utan för hela regionen och dess näringsliv. (15 dec 2020, i ett pressmeddelande.)

Det skulle få en enorm betydelse, inte bara för Lysekil utan för hela regionen. (10 mar 2020, när han pratade om konsekvenserna om Preem inte får sitt tillstånd.)

Det här är en krutdurk utan dess like och har varit det länge. Hela regionen kan sättas i brand om vi inte stoppar denna fruktansvärt farliga process. (23 aug 2013, under intervju med SVT:s Aktuellt om FN:s insats för att få tillstånd att inspektera platsen för attacken)

Sydostlänken är viktig för framtiden, inte bara Olofström utan för hela regionen och hela Sverige. (30 aug 2022, om Sydostlänken, efter att Trafikverket meddelat hur den kommer att dras genom länet.)

Det är julafton om 186 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!