Gilda Hamidi-Nia

Restaurangerna har börjat öppna och det är till och med så att man har börjat servera alkohol. Samtidigt stänger allt vid 19-tiden och det är utegångsförbud på kvällarna. Så helt normalt är det inte ännu. Gatorna är väldigt tomma och det är inte så mycket människor ute. (11 apr 2022, när hon pratar om livet i Kiev) Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Restaurangerna har börjat öppna (=vidga) och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) till (=åt, mot) och (=et, samt) med (=tillsammans) så (=odla, plantera) att man (=idiot, kille, karl) har börjat servera (=förse) alkohol. (=sprit) Samtidigt (=takt) stänger allt (=allting, alltsammans) vid (=intill, utbredd, bred, samman) 19-tiden och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) utegångsförbud på (=ettrig, kungen, villig) kvällarna. Så (=odla, plantera) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) normalt (=vanligtvis) är (=befinner sig, vara) det inte (=ej, icke) ännu. (=fortfarande) Gatorna är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) tomma och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) människor (=folk) ute. (=borta, omodern)

---

Översatt till rövarspråket:  Roresostotauroranongogerornona hoharor bobörorjojatot öpoppopnona ocochoh dodetot äror totilollol ocochoh momedod soså atottot momanon hoharor bobörorjojatot soserorvoverora alolkokohoholol. Sosamomtotidodigogtot sostotänongogeror alolloltot vovidod 19-totidodenon ocochoh dodetot äror utotegogånongogsosfoförorbobudod popå kokvovälollolarornona. Soså hoheloltot nonorormomaloltot äror dodetot inontote änonnonu. Gogatotorornona äror voväloldodigogtot totomommoma ocochoh dodetot äror inontote soså momycockoketot momänonnonisoskokoror utote. (11 apr 2022, när hon pratar om livet i Kiev)

Baklänges:  Etu roksinnäm tekcym ås etni rä ted hco ammot tgidläv rä anrotaG .unnä etni ted rä tlamron tleh åS .anrallävk åp dubröfsgnågetu rä ted hco nedit-91 div tlla regnäts tgiditmaS .lohokla arevres tajröb rah nam tta ås dem hco llit rä ted hco anppö tajröb rah anregnaruatseR. (11 apr 2022, när hon pratar om livet i Kiev)

SMS-svenska:

rStauranGrna har börjat öppna & Dt R till & med så att man har börjat CrvRa alkohol.samtidigt stNGr allt vid 19-tid1 & Dt R uTgångsförbud på kvällarna.så hLt normalt R Dt inT Nnu.gatorna R väldigt tomma & Dt R inT så mycket mNniskor uT. (11 apr 2022, när hon pratar om livet i Kiev)

---

Liknande ordspråk:

Eftersom man delat ut vapen till civila så har man slutat servera alkohol på restaurangerna och i affärerna säljs den inte längre. (12 mar 2022, på plats i Ivano-Frankivsk)

När jag till sist börjat få ordning på höften och äntligen börjat springa i skogen utan att ha ont varje steg så smällde hälen upp. Det var då tre veckor kvar till VM. Slemsäcken under hälsenan blev akut inflammerad och det är mitt problem även i dag. Hälen är inte tillräckligt bra och jag inte vill riskera att få ännu en vinter som den förra. (20 sep 2019, när hon missar världscuptävlingarna i Schweiz)

Vi har inte börjat förhandla ännu, men även firmor lokalt här är aktuella. Vem det blir i slutändan kan vi inte veta just nu. Med det här stora antalet människor som kommer till Gruvöns bruk så kommer det indirekt att bidra till att Grums kommun som kommer att ha en massa människor och förhoppningsvis ska de bo och äta någonstans. (13 dec 2016, vid presskonferensen om den nya kartongmaskinen på Billerud Korsnäs)

Jag har inte börjat träna för fullt ännu, men jag gör framsteg hela tiden. (30 nov 2021, efter Sveriges landskamp mot Slovakien i Malmö.)

Det är tungt. Det är mycket ovisshet i och med att förhandlingarna ännu inte börjat, så det är inte en normal dag på jobbet just nu. (30 nov 2022, när han kommenterade den svåra situationen vid Forssells i Norberg efter varseln om personalnedskärningar.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!