Nina Startseva

Mina bekanta frågade personalen vad det är för mening med en sådan karantän, men de svarade att de bara följde order uppifrån. De verkade inte veta så mycket själva. (8 apr 2020, i artikeln om Turkmenistans förbud mot ordet corona.) Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Mina bekanta frågade personalen vad (=hur sa) det är (=befinner sig, vara) för (=ty, förut, stäv) mening (=sammanhang, innehåll, syfte, ordsammansättning, poäng, betydelse, ändamål, synpunkt, uppfattning, yttrande, avseende, opinion, avsikt, mål, åsikt, tycke, innebörd) med (=tillsammans) en (=någon) sådan karantän, men (=ändock, skada) de (=dom) svarade att de (=dom) bara (=enda, enbart, endast) följde order (=beställa, befallande, kommando, befallning, beställning, kommendera) uppifrån. De (=dom) verkade inte (=ej, icke) veta (=känna till, kunna) så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) själva.

---

Översatt till rövarspråket:  Mominona bobekokanontota fofrorågogadode poperorsosononalolenon vovadod dodetot äror foföror momenoninongog momedod enon sosådodanon kokaroranontotänon, momenon dode sosvovaroradode atottot dode bobarora foföloljojdode orordoderor upoppopifofrorånon. Dode voverorkokadode inontote vovetota soså momycockoketot sosjojälolvova. (8 apr 2020, i artikeln om Turkmenistans förbud mot ordet corona.)

Baklänges:  Avläjs tekcym ås atev etni edakrev eD .nårfippu redro edjlöf arab ed tta edaravs ed nem ,nätnarak nadås ne dem gninem röf rä ted dav nelanosrep edagårf atnakeb aniM. (8 apr 2020, i artikeln om Turkmenistans förbud mot ordet corona.)

SMS-svenska:

mina Bkanta frågaD Prsonal1 vad Dt R för m1ing med 1 sådan karantN,m1 D svaraD att D bara följD orDr uppifrån.D vRkaD inT Vta så mycket själva. (8 apr 2020, i artikeln om Turkmenistans förbud mot ordet corona.)

---

Liknande ordspråk:

Han frågade honom, 'vad tycker du?', jag svarade att jag inte tyckte att det verkade så seriöst. (15 apr 2015, när de diskuterar ett erbjudande om ett bil-tv-projekt utomlands.)

Han lämnade det livet och teg om det i resten av hans liv. Jag fick veta att farfar var same när jag var i 10-11-årsåldern, men det var som att mina föräldrar inte verkade lägga särskilt stor vikt vid det. Det var ingenting man pratade så mycket om, så jag brydde mig faktiskt inte. (21 sep 2021, när han diskuterade sin farfars samiska bakgrund och hur det påverkade honom som barn.)

Det var sagt att de skulle skicka ett SMS med upplysningar om det inställda flyget. Men vi har inte fått något sådant sms. Den information vi fått är sådan som vi sökt själva på deras hemsida och där står det inte så värst mycket. Jag försökte ringa till dem i går kväll och då svarade de inte. (4 mar 2015, på Arlanda, när hon talar om bristen på information från Norwegian)

Det kan vi inte veta. Vi vet bara att det var det vid just det tillfället. Själva värdet säger bara att hon har haft det i urinet, inget om hur mycket hon har tagit. (22 aug 2017, när Åke Andrén-Sandberg intervjuas av SVT om Therese Johaugs dopningsdom)

Jag skulle gärna se att det händer i slutet av augusti. Jag har inte varit i kontakt med Klara, men vår promotor frågade om jag skulle vara intresserad av en sådan match och jag svarade ”självklart”, men sedan har han inte hört av sig. (15 maj 2018, uttalande i juni)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!