Översatt till rövarspråket: Vovi avovbobrorytoteror inontote, momenon soså lolänongoge momanon fofåror dode hohäror dodubobboblola bobudodsoskokapopenon fofrorånon Kokievov soså äror dodetot sosvovårortot atottot vovetota vovadod momanon soskoka gogörora. (16 dec 2013, nyhetsartikel)
Baklänges: Arög aks nam dav atev tta tråvs ted rä ås veiK nårf nepaksdub albbud räh ed råf nam egnäl ås nem ,etni retyrbva iV. (16 dec 2013, nyhetsartikel)
SMS-svenska: vi avbrytR inT,m1 så lNG man får D hR dubbla budskap1 från kiev så R Dt svårt att Vta vad man ska göra. (16 dec 2013, nyhetsartikel)
Liknande ordspråk: