Kari Andén–Papadopoulos

Man ska hålla isär bilders känslomässiga kraft och deras politiska effektivitet. Bilder kan vara fruktansvärt upprörande utan att det får några politiska konsekvenser. När det gäller flickan på bilden från Vietnam ska man till exempel komma ihåg att det redan fanns en stark opinion mot kriget. Bilden blev möjlig tack vare den opinionen, som sedan i sin tur använde sig av bilden. Det är hela tiden ett samspel. (25 aug 2013, i intervju med Agenda) Agenda

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) hålla (=greppa) isär bilders känslomässiga kraft (=ork, energi, force, styrka) och (=et, samt) deras politiska effektivitet. (=verkningsgrad) Bilder kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) fruktansvärt upprörande (=förfärlig, upprivande) utan att det får några politiska konsekvenser. När det gäller flickan på (=ettrig, kungen, villig) bilden från (=av) Vietnam ska (=skall) man (=idiot, kille, karl) till (=åt, mot) exempel komma (=ejakulera, dyka upp) ihåg att det redan fanns en (=någon) stark (=bärkraftig, potent, muskulös, intensiv, tålig, mäktig, hållbar, hållfast, robust, strong, kraftfull) opinion (=åsikt, mening) mot (=till) kriget. Bilden blev möjlig (=gångbar, tänkbar, potentiell) tack vare den opinionen, som (=såsom) sedan (=därefter, därpå, efteråt) i sin tur (=utflykt, sväng, utfärd, resa, runda, flax, rutt, färd, röta, flyt, rundvandring, vandring, åkning, tripp) använde sig av (=avbruten, från, bruten) bilden. Det är (=befinner sig, vara) hela (=alltsammans, läka) tiden ett samspel. (=harmoni, interaktion)

---

Översatt till rövarspråket:  Momanon soskoka hohålollola isosäror bobiloldoderorsos kokänonsoslolomomäsossosigoga kokrorafoftot ocochoh doderorasos popololitotisoskoka efoffofekoktotivovitotetot. Bobiloldoderor kokanon vovarora fofrorukoktotanonsosvovärortot upoppoproröroranondode utotanon atottot dodetot fofåror nonågogrora popololitotisoskoka kokononsosekokvovenonsoseror. Nonäror dodetot gogälolloleror foflolicockokanon popå bobiloldodenon fofrorånon Vovietotnonamom soskoka momanon totilollol exoxemompopelol kokomommoma ihohågog atottot dodetot roredodanon fofanonnonsos enon sostotarorkok opopinonionon momotot kokrorigogetot. Bobiloldodenon boblolevov momöjojloligog totacockok vovarore dodenon opopinoniononenon, sosomom sosedodanon i sosinon toturor anonvovänondode sosigog avov bobiloldodenon. Dodetot äror hohelola totidodenon etottot sosamomsospopelol. (25 aug 2013, i intervju med Agenda)

Baklänges:  Lepsmas tte nedit aleh rä teD .nedlib va gis ednävna rut nis i nades mos ,nenoinipo ned erav kcat giljöm velb nedliB .tegirk tom noinipo krats ne snnaf nader ted tta gåhi ammok lepmexe llit nam aks manteiV nårf nedlib åp nakcilf relläg ted räN .resnevkesnok aksitilop argån råf ted tta natu ednarörppu trävsnatkurf arav nak redliB .tetivitkeffe aksitilop sared hco tfark agissämolsnäk sredlib räsi allåh aks naM. (25 aug 2013, i intervju med Agenda)

SMS-svenska:

man ska Hlla isR bilDrs kNslomässiga kraft & Dras politiska FektiviTt.bilDr kan vara fruktansvRt uppröranD utan att Dt får några politiska konCkv1Cr.nR Dt gällR flickan på bild1 från vietnam ska man till XMpL komma iHg att Dt redan fanns 1 stark opi9n mot kriGt.bild1 blev möjlig tack vare d1 opi9n1,som Cdan i sin tur anvND sig av bild1.Dt R hLa tid1 ett samspL. (25 aug 2013, i intervju med Agenda)

---

Liknande ordspråk:

Cissi är jätteviktig och en bra ventil för spelarna. Det arbetet fortsätter vi med så klart. Det gäller att komma ihåg varför vi är så otroligt noga och varför det är så tuffa restriktioner och det är ju för att det här fantastiska med OS ska kunna genomföras. Så det gäller att ha den bilden med sig hela tiden. (27 jan 2022, när han talar om psykologiska tränarens roll i OS-bubblan)

Bilden som skapas är att företag kan komma undan tullar om de har rätt politiska kontakter, vilket jättarna har men mindre aktörer saknar. Och det undergräver ju tilltron till hela systemet. (13 apr 2025, efter att amerikanska myndigheter publicerade en lista över en mängd teknikprodukter, däribland datorer och mobiltelefoner, som skulle undantas USA:s tullar)

Gällande bilden från 2018 så är det inget jag känner igen, det är alltså sju år sedan, innan min politiska karriär ens inleddes. (5 mar 2025, i en kommentar till Expo)

Det slet ner hela bilden av en idrott man älskat. Jag blev samtidigt lite glad av att WADA drevs med sådan kraft, och att det var finländska delegater där som var med och slogs för en ren idrott, och att man kunde fälla ett fuskande land som det var då. Att man kunde komma åt där alla nekade, och med kraft driva de här frågorna. Det blev en vändpunkt. Sedan kom det här med Johann Mühlegg, men idrotten mådde väldigt bra av det här, det var en smärtsam process. (23 feb 2017, när han talade om dopningsskandalen vid VM i Lahtis 2001)

Just lappugglan upplevde jag knappt som en fågel, utan snarare ett väsen eller trolskt. Nu har jag jobbat med lappugglor i sex-sju år och just ugglan på bilden jobbade jag med i 40 dagar i sträck. Bilden blir ett resultat av att komma nära fågeln och bli ett med naturen. (24 okt 2020, när Jonas Classon berättade om sitt intresse för lappugglan och hur han tog bilden.)

Här har vi samlat ordspråk i 12996 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!