Ulrika Bergsten

Det här är en stad som har varit i dvala. Människor har varit i sorg, parallellt som de har jobbat med att bygga upp staden och försöka locka tillbaka resenärer hit. Man tror att man har förlorat turistintäkter och intäkter från de som skulle kommit hit på konferenser på mellan 50 och 70 procent jämfört med en normal månad. (25 apr 2016, när tunnelbanestationen Maelbeek öppnar igen) Terrorn i Bryssel

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det här är (=befinner sig, vara) en (=någon) stad (=city) som (=såsom) har varit i dvala. Människor (=folk) har varit i sorg, (=plåga, bedrövelse, bekymmer) parallellt som (=såsom) de (=dom) har jobbat med (=tillsammans) att bygga (=anläggande, konstruera, resa, uppresa, anlägga, uppföra, upprätta, montera) upp (=opp) staden och (=et, samt) försöka (=tarva, pröva, testa, prova) locka (=förföra, attrahera, kalla, fresta) tillbaka (=åter) resenärer hit. (=succé) Man (=idiot, kille, karl) tror (=antagande, förmoda) att man (=idiot, kille, karl) har förlorat turistintäkter och (=et, samt) intäkter från (=av) de (=dom) som (=såsom) skulle kommit hit (=succé) på (=ettrig, kungen, villig) konferenser på (=ettrig, kungen, villig) mellan 50 och (=et, samt) 70 procent jämfört med (=tillsammans) en (=någon) normal (=ordinär, genomsnittlig, vanlig) månad.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot hohäror äror enon sostotadod sosomom hoharor vovaroritot i dodvovalola. Momänonnonisoskokoror hoharor vovaroritot i sosororgog, poparoralollolelolloltot sosomom dode hoharor jojobobbobatot momedod atottot bobygoggoga upoppop sostotadodenon ocochoh foförorsosökoka lolocockoka totilollolbobakoka roresosenonäroreror hohitot. Momanon totrororor atottot momanon hoharor foförorlolororatot toturorisostotinontotäkoktoteror ocochoh inontotäkoktoteror fofrorånon dode sosomom soskokulollole kokomommomitot hohitot popå kokononfoferorenonsoseror popå momelollolanon 50 ocochoh 70 poprorococenontot jojämomfoförortot momedod enon nonorormomalol momånonadod. (25 apr 2016, när tunnelbanestationen Maelbeek öppnar igen)

Baklänges:  Danåm lamron ne dem tröfmäj tnecorp 07 hco 05 nallem åp resnerefnok åp tih timmok elluks mos ed nårf retkätni hco retkätnitsirut tarolröf rah nam tta rort naM .tih reräneser akabllit akcol akösröf hco nedats ppu aggyb tta dem tabboj rah ed mos tllellarap ,gros i tirav rah roksinnäM .alavd i tirav rah mos dats ne rä räh teD. (25 apr 2016, när tunnelbanestationen Maelbeek öppnar igen)

SMS-svenska:

Dt hR R 1 stad som har varit i dvala.mNniskor har varit i sorg,parallLt som D har jobbat med att bygga upp stad1 & försöka locka tillbaka rS1RR hit.man tror att man har förlorat turistintäktR & intäktR från D som sQlle kommit hit på konfR1Cr på mLan 50 & 70 proc1t jämfört med 1 normal månad. (25 apr 2016, när tunnelbanestationen Maelbeek öppnar igen)

---

Liknande ordspråk:

Jag har haft mina mörka perioder och jag har gått igenom saker som andra som varit borta från sporten eller varit avstängda inte skulle komma tillbaka ifrån. Jag har besegrat oddsen och kommit tillbaka på ett sätt som fått folk att bli obekväma eftersom jag inte bara kommit tillbaka utan kommit tillbaka bättre än tidigare. (24 jul 2019, när han talade om sin comeback efter dopningsavstängning.)

Man skulle definitivt tro det. Jag tror att han kommer att försöka göra någon form av comeback men att komma tillbaka till där han var. . . det är väldigt svårt. Han har ju varit borta från spel dubbla tiden mot Rafael Nadal varit, nästan tre gånger så länge. (28 jan 2013, när han pratade om Robin Söderlings chanser att komma tillbaka.) John McEnroe (1959-) Artikel

Jönköpings länstrafik har fyrtio procent av resenärer som reser på bussarna jämfört med en normal sommar. (28 jul 2020, under löningshelgen i juli när bussen gick från Huskvarna till Jönköping)

Det har varit en otrolig upplevelse, både bra och dåligt. Jag var rädd att människor inte skulle älska mig längre, att de skulle se på mig och säga att ”vi tycker om dig ändå”, som att det skulle ändra hur de såg på mig. Jag har förlorat vissa personer i mitt liv, andra har varit fantastiska. (8 nov 2016, under en kampanj för Hillary Clinton i Pennsylvania.)

Det här är ett sätt att försöka locka tillbaka resenärer till kollektivtrafiken. (21 nov 2023, i en nyhetsartikel där Region Stockholm överväger att testa nattrafik på pendeltågen för att möta efterfrågan och öka användningen av kollektivtrafiken.)

Det är julafton om 135 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!