Haleem Kawa

Folk är inte längre rädda för döden. Folk är rädda för att bli fängslade hos den syriska säkerhetstjänsten och bli plågade. Folk vill ta sig ut ur Aleppo helskinnade. (14 dec 2016, i Aleppo, när han pratar med SVT Nyheter) Syrienkriget

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Folk (=människor) är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) längre rädda (=bevara, befria, undsätta) för (=ty, förut, stäv) döden. Folk (=människor) är (=befinner sig, vara) rädda (=bevara, befria, undsätta) för (=ty, förut, stäv) att bli (=bliva) fängslade hos den syriska säkerhetstjänsten och (=et, samt) bli (=bliva) plågade. Folk (=människor) vill ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) sig ut ur (=klocka) Aleppo helskinnade.

---

Översatt till rövarspråket:  Fofololkok äror inontote lolänongogrore rorädoddoda foföror dodödodenon. Fofololkok äror rorädoddoda foföror atottot bobloli fofänongogsosloladode hohosos dodenon sosyrorisoskoka sosäkokerorhohetotsostotjojänonsostotenon ocochoh bobloli poplolågogadode. Fofololkok vovilollol tota sosigog utot uror Alolepoppopo hohelolsoskokinonnonadode. (14 dec 2016, i Aleppo, när han pratar med SVT Nyheter)

Baklänges:  Edanniksleh oppelA ru tu gis at lliv kloF .edagålp ilb hco netsnäjtstehrekäs aksirys ned soh edalsgnäf ilb tta röf addär rä kloF .nedöd röf addär ergnäl etni rä kloF. (14 dec 2016, i Aleppo, när han pratar med SVT Nyheter)

SMS-svenska:

folk R inT lNgre rädda för död1.folk R rädda för att bli fNgslaD hos d1 syriska säkRhetstjNst1 & bli plågaD.folk vill ta sig ut ur aleppo hLskinnaD. (14 dec 2016, i Aleppo, när han pratar med SVT Nyheter)

---

Liknande ordspråk:

Folk börjar bli väldigt rädda för att prata med oss, och det finns folk vi inte längre får kontakt med. (7 jan 2012, när förhörsläckor hotar rättssäkerheten)

Folk är rädda för att möta andra, rädda för att sluta tänka. Det är ett jättestort problem. Folk känner sig osäkra när de sätter sig på den stolen och vill att det ska vara slut så snart som möjligt. För man måste göra sig fri från sina rädslor och sin ångest först. Och allt handlar om tid och om att investera energi. (30 mar 2022, intervju med SVT i samband med utställningen Memory of being i Kaunas, Litauen 2022.)

Man märkte att folk förberedde sig, jag stod i kö en timme bara för att komma in i en mataffär. Så folk var rädda. Det är ju många som inte har sjukförsäkringar där borta. (26 mar 2020, när hon pratar om att folk var rädda i Los Angeles under coronakrisen)

Det är ett slag under bältet. Vi är rädda att folk inte vågar strejka utan är rädda för repressalier. (8 nov 2023, när SVT berättar vad Tesla sagt om att de jobbar på som vanligt.)

Det är klart vi inte ska ge upp om folk, men det är precis det man gör nu. Vi ser väldigt många otrygga människor, rädda människor och folk som gråter. (28 jul 2018, nu)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!