Marie Demker

Läget är sådant att det är en stor möjlighet att den kandidaten tar hem valet. (20 nov 2016, under en intervju om primärvalet i Frankrike.) Frankrike

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Läget är (=befinner sig, vara) sådant att det är (=befinner sig, vara) en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) möjlighet (=sannolikhet, alternativ, potential, chans, tillfälle) att den kandidaten tar hem (=bo, bostad, hushåll, boning) valet.

---

Översatt till rövarspråket:  Lolägogetot äror sosådodanontot atottot dodetot äror enon sostotoror momöjojloligoghohetot atottot dodenon kokanondodidodatotenon totaror hohemom vovaloletot. (20 nov 2016, under en intervju om primärvalet i Frankrike.)

Baklänges:  Telav meh rat netadidnak ned tta tehgiljöm rots ne rä ted tta tnadås rä tegäL. (20 nov 2016, under en intervju om primärvalet i Frankrike.)

SMS-svenska:

läGt R sådant att Dt R 1 stor möjlighet att d1 kandidat1 tar hM valet. (20 nov 2016, under en intervju om primärvalet i Frankrike.)

---

Liknande ordspråk:

Ett parti har möjligheten att ta tillbaka sin anmälan av en kandidat. Kandidaten har även möjlighet att ta tillbaka sitt samtycke till kandidaturen. I båda fallen leder det i sådant fall till att kandidaten inte kan väljas in. (28 aug 2018, när Göran Jonzon hoppade av KD)

Det här är en enorm möjlighet för mig att träna ett sådant här talangfullt lag som har en framgångsrik historia och stor följarskara. (7 jan 2020, när John Hynes utsågs till ny tränare för Nashville Predators)

Valet är inte långt borta om kandidaten känner igen dig tvärs över gatan. Frank McKinney Hubbard (1868-1930) Val

Vi har ett sådant parlamentariskt läge. Alliansen förlorade tio procentenheter i förra valet jämfört med valet 2010. De är mindre än vad vi är. (7 dec 2014, agenda)

Det är en fantastisk möjlighet för mig att få komma till ett sådant topp-team. Ett av de bästa teamen i hela motorsporten. Att få chansen i ett sådant team är en fantastisk möjlighet. (8 okt 2019, intervju med SVT Sport när han pratar om att gå med i Chip Ganassi Racing Team)

Det är julafton om 140 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!