Ann Linde

Inom kemi och transportmedel kan vi faktiskt få ökad export till USA då många varor kommer från Kina, vilket skulle kunna gynna oss. Risken är att fler och fler länder kommer lägga tullar, och att handelskriget utökas globalt. Då blir det en obehaglig situation med en stor global handelsnedgång. Vi är exportberoende, var tredje jobb beror på export – det bygger vårt starka samhälle. För oss finns all anledning till oro om man inte kommer tillrätta med konflikten. (2 aug 2019, i kvällens Aktuellt.) Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Inom kemi och (=et, samt) transportmedel (=fordon) kan (=har kunskap i) vi faktiskt (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) få (=lite, ringa, erhålla) ökad export till (=åt, mot) USA då (=emedan, förr) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) varor (=gods) kommer från (=av) Kina, vilket skulle kunna (=veta) gynna (=stödja, understödja, favorisera, stötta, befrämja, främja, gagna) oss. Risken är (=befinner sig, vara) att fler (=ytterligare) och (=et, samt) fler (=ytterligare) länder kommer lägga (=placera) tullar, och (=et, samt) att handelskriget utökas globalt. Då (=emedan, förr) blir det en (=någon) obehaglig (=motbjudande, oskön, olustbetonad, otrevlig, äcklig, otäck, ruskig, olustig) situation (=tillfälle, belägenhet) med (=tillsammans) en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) global (=världsomspännande, världsomfattande) handelsnedgång. Vi är (=befinner sig, vara) exportberoende, var (=varje, varenda, vart) tredje jobb (=slit, arbetsuppgift, arbetsplats, sysselsättning, syssla, yrke, kneg, arbete) beror på (=ettrig, kungen, villig) export – det bygger vårt starka samhälle. För (=ty, förut, stäv) oss finns all (=slut) anledning (=förklaring, motiv, syfte, skäl, orsak) till (=åt, mot) oro (=fruktan, farhåga, bävan, ångest, ängslas, ängslan) om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) kommer tillrätta med (=tillsammans) konflikten.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Inonomom kokemomi ocochoh totroranonsospoporortotmomedodelol kokanon vovi fofakoktotisoskoktot fofÃ¥ ökokadod exoxpoporortot totilollol USosA dodÃ¥ momÃ¥nongoga vovarororor kokomommomeror fofrorÃ¥non Kokinona, vovilolkoketot soskokulollole kokunonnona gogynonnona osossos. Rorisoskokenon äror atottot fofloleror ocochoh fofloleror lolänondoderor kokomommomeror lolägoggoga totulollolaror, ocochoh atottot hohanondodelolsoskokrorigogetot utotökokasos goglolobobaloltot. DodÃ¥ bobloliror dodetot enon obobehohagogloligog sositotuatotionon momedod enon sostotoror goglolobobalol hohanondodelolsosnonedodgogÃ¥nongog. Vovi äror exoxpoporortotboberoroenondode, vovaror totroredodjoje jojobobbob boberororor popÃ¥ exoxpoporortot – dodetot bobygoggogeror vovÃ¥rortot sostotarorkoka sosamomhohälollole. Foföror osossos fofinonnonsos alollol anonloledodnoninongog totilollol ororo omom momanon inontote kokomommomeror totilollolrorätottota momedod kokononfoflolikoktotenon. (2 aug 2019, i kvällens Aktuellt.)

Baklänges:  netkilfnok dem att¤Ãrllit remmok etni nam mo oro llit gnindelna lla snnif sso r¶ÃF .ell¤Ãhmas akrats tr¥Ãv reggyb ted “€â tropxe ¥Ãp roreb bboj ejdert rav ,edneorebtropxe r¤Ã iV .gn¥Ãgdenslednah labolg rots ne dem noitautis gilgahebo ne ted rilb ¥ÃD .tlabolg sak¶Ãtu tegirkslednah tta hco ,rallut agg¤Ãl remmok redn¤Ãl relf hco relf tta r¤Ã neksiR .sso annyg annuk elluks tekliv ,aniK n¥Ãrf remmok rorav agn¥Ãm ¥Ãd ASU llit tropxe dak¶Ã ¥Ãf tksitkaf iv nak ledemtropsnart hco imek monI. (2 aug 2019, i kvällens Aktuellt.)

SMS-svenska:

inom kMi & transportmeDl kan vi faktiskt få ökad Xport till usa då många varor kommR från kina,vilket sQlle Qnna gynna oss.risk1 R att flR & flR lNDr kommR lägga tullar,& att hanDlskriGt utökas globalt.då blir Dt 1 oBhaglig situa10n med 1 stor global hanDlsnedgång.vi R XportBro1D,var 3dje jobb Bror på Xport – Dt bygGr vårt starka samhälle.för oss finns all anledning till oro om man inT kommR tillrätta med konflikt1. (2 aug 2019, i kvällens Aktuellt.)

---

Liknande ordspråk:

Framförallt för Sverige, i Jämtland är vi lite förskonade då vi inte är så exportberoende utan litar mer till turismen. Men en protektionism som innebär att skydda den amerikanska marknaden kommer slå hårt mot svensk export, vilket kan leda till ökad arbetslöshet som i sin tur trycker upp räntorna och minskar efterfrågan på bostäder. Utgången av det amerikanska valet kan sätta igång starka reaktioner. (9 nov 2016, i ett samtal med SVT Nyheter Jämtland efter Trumps vinst i presidentvalet.)

Att sätta fokus på de här frågorna som behövs runtomkring och som inte ligger i vårt uppdrag men som ligger i statens, regionernas och kommunernas ansvar, att verkligen göra ett tillgängligt samhälle. Det tror jag att de här spelen kommer kunna hjälpa till med. Och det tror jag kommer gynna ännu fler att bli aktiva i idrott, säger Llinares Norlin. (8 feb 2023, ett citat om vikten av att arrangera Paralympics i Sverige och dess inverkan på svensk paraidrott.)

Kina spelar en allt viktigare roll i våra globala tillverkningsambitioner. Våra fabriker här kommer att leverera förstklassiga produkter för export till hela världen de kommande åren. De kommer att hjälpa oss att nå vårt mål på 800.000 sålda bilar om året till 2020. (2 nov 2016, i ett pressmeddelande)

Risken är stor att SD inte kommer lägga ut fler auktioner. Men vi har olika planer inför valrörelsen, det finns andra sätt att nå fram till Åkesson. (8 dec 2016, efter auktionen avslutades)

Västernorrland har stor export till Storbritannien, vilket kommer att få konsekvenser av ett utträde. (24 jun 2016, i nyhetsartikeln om Storbritanniens utträde från EU)

Här har vi samlat ordspråk i 12950 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!