Hassan Rohani

Iran kommer att svara på vår forskares martyrskap vid lämpligt tillfälle. (28 nov 2020, i ett uttalande i iransk statlig tv) Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Iran kommer att svara (=genmäle, replik, replikera, besvara) på (=ettrig, kungen, villig) vår forskares martyrskap vid (=intill, utbredd, bred, samman) lämpligt (=passande) tillfälle. (=tidpunkt, situation, öppning, möjlighet)

---

Översatt till rövarspråket:  Iroranon kokomommomeror atottot sosvovarora popå vovåror fofororsoskokaroresos momarortotyrorsoskokapop vovidod lolämompoploligogtot totilollolfofälollole. (28 nov 2020, i ett uttalande i iransk statlig tv)

Baklänges:  Elläfllit tgilpmäl div paksrytram seraksrof råv åp aravs tta remmok narI. (28 nov 2020, i ett uttalande i iransk statlig tv)

SMS-svenska:

iran kommR att svara på vår forskarS martyrskap vid lämpligt tillfälle. (28 nov 2020, i ett uttalande i iransk statlig tv)

---

Liknande ordspråk:

Den gemensamma nämnaren är ju att Iran stöttar båda de här grupperna så frågan är hur Iran kommer att svara på det här. (31 jul 2024, efter dödandet av Hamasledaren Ismail Haniya och dess inverkan på förhandlingar om vapenvila.)

Förmodligen är det så att Israel vill visa Iran att de kan svara genom att visa att de kan bomba mål inne i Iran men det är också väl kalibrerat. Meningen är förmodligen att Iran inte ska svara tillbaka. (19 apr 2024, under rapporten om Israels angrepp på Iran.)

IOK kommer att fatta det här beslutet vid lämpligt tillfälle. (28 mar 2023, på en presskonferens i samband med IOK:s exekutivmöte i Lausanne)

Vi kommer att svara på ett lämpligt vis. (3 aug 2017, till statlig iransk tv.)

Vi kommer att svara lämpligt. (27 apr 2023, efter att SVT frågat om Rysslands reaktion på Sveriges beslut att utvisa fem ryska diplomater.)

Det är julafton om 128 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!