Robert Lacko

Ärligt talat är det inte så svårt att ta sig över det, eller under det. Stängslet har vad jag vet fortfarande inte hindrat någon från att ta sig vidare. (2 sep 2015, när han pratade om flyktingfrågorna i Kanjiža.) Flyktingar

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ärligt talat är (=befinner sig, vara) det inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) svårt (=krånglig, komplicerat) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) sig över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) det, eller (=alternativt) under (=nedanför, mirakel) det. Stängslet har vad (=hur sa) jag vet fortfarande (=ännu) inte (=ej, icke) hindrat någon (=en) från (=av) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) sig vidare. (=framåt, fortsättningsvis)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Ã„rorloligogtot totalolatot äror dodetot inontote sosÃ¥ sosvovÃ¥rortot atottot tota sosigog övoveror dodetot, elolloleror unondoderor dodetot. Sostotänongogsosloletot hoharor vovadod jojagog vovetot foforortotfofaroranondode inontote hohinondodroratot nonÃ¥gogonon fofrorÃ¥non atottot tota sosigog vovidodarore. (2 sep 2015, när han pratade om flyktingfrÃ¥gorna i Kanjiža.)

Baklänges:  eradiv gis at tta n¥Ãrf nog¥Ãn tardnih etni ednaraftrof tev gaj dav rah telsgn¤ÃtS .ted rednu relle ,ted rev¶Ã gis at tta tr¥Ãvs ¥Ãs etni ted r¤Ã talat tgilr„Ã. (2 sep 2015, när han pratade om flyktingfrÃ¥gorna i Kanjiža.)

SMS-svenska:

Ärligt talat R Dt inT så svårt att ta sig övR Dt,LR unDr Dt.stNgslet har vad jag Vt fortfaranD inT hindrat ngn från att ta sig vidare. (2 sep 2015, när han pratade om flyktingfrågorna i Kanjiža.)

---

Liknande ordspråk:

Ärligt talat har jag sett det sex eller sju gånger och kan inte komma på någon förklaring, jag kontrollerade bara bollen dåligt. (30 jun 2021, på en presskonferens efter EM-åttondelsfinalen mot Kroatien.)

Det diskuterades inte med mig om att jag borde kliva ner från rollen som generalsekreterare. Och ärligt talat så övervägde jag det aldrig. Om det var ett problem så antog jag att någon skulle ta upp det med mig. (9 apr 2021, 2023)

Det är ett av veckans fem pass som är avklarade. Det känns ärligt talat ganska okej, men också jätteläskigt. Svårt att tänka mig att jag ska köra så här i 90 kilometer, det går inte. Jag behöver hjälp... Är det någon som har Ojalas nummer? (21 jan 2017, när hon pratar om sin träning inför Vasaloppet.)

Ärligt talat har det inte blivit lättare av det här, men vi ska gå vidare och ordna det. (24 sep 2019, under ett uttalande i New York för FN:s generalförsamling.)

Demokraterna försöker att skriva om 2016 års val. De kan fortfarande inte tro att de förlorade och jag tycker ärligt talat att det är ett politiskt spel för att dra ner honom. De kan inte ge sig på hans ekonomi och de kan inte ge sig på hans utrikespolitik. (19 jan 2020, tamaqua, Pennsylvania)

Det är julafton om 190 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!