Samir Abu Eid

På många håll är förödelsen total, hela bostadsområden ligger i ruiner. Under kriget förstördes runt 100.000 bostäder och sedan dess har det egentligen inte hänt någonting. (28 okt 2014, efter att sju veckors strider i Gaza slöts vapenvila mellan Hamas och Israel i slutet av augusti) Gaza

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

På (=ettrig, kungen, villig) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) håll (=väderstreck, riktning) är (=befinner sig, vara) förödelsen total, (=full, absolut, fullkomlig, genomgripande, sammanlagd, slutsumma, summa, fullständig) hela (=alltsammans, läka) bostadsområden ligger i ruiner. Under (=nedanför, mirakel) kriget förstördes runt (=ungefär, om, omkring) 100.000 bostäder och (=et, samt) sedan (=därefter, därpå, efteråt) dess har det egentligen inte (=ej, icke) hänt någonting.

---

Översatt till rövarspråket:  Popå momånongoga hohålollol äror foförorödodelolsosenon totototalol, hohelola bobosostotadodsosomomrorådodenon loligoggogeror i roruinoneror. Unondoderor kokrorigogetot foförorsostotörordodesos rorunontot 100.000 bobosostotädoderor ocochoh sosedodanon dodesossos hoharor dodetot egogenontotloligogenon inontote hohänontot nonågogonontotinongog. (28 okt 2014, efter att sju veckors strider i Gaza slöts vapenvila mellan Hamas och Israel i slutet av augusti)

Baklänges:  Gnitnogån tnäh etni negiltnege ted rah ssed nades hco redätsob 000.001 tnur sedrötsröf tegirk rednU .reniur i reggil nedårmosdatsob aleh ,latot nesledöröf rä llåh agnåm åP. (28 okt 2014, efter att sju veckors strider i Gaza slöts vapenvila mellan Hamas och Israel i slutet av augusti)

SMS-svenska:

på många Hll R föröDls1 total,hLa bostadsområd1 ligGr i ruinR.unDr kriGt förstörDs runt 100.000 bostäDr & Cdan Dss har Dt eg1tlig1 inT hNt ngnting. (28 okt 2014, efter att sju veckors strider i Gaza slöts vapenvila mellan Hamas och Israel i slutet av augusti)

---

Liknande ordspråk:

Det är först när man är här inne i Syrien, och själv med egna ögon, ser den enorma förödelsen som man verkligen förstår att stora delar av landet ligger i ruiner. Och här tvingas många familjer med barn leva. (8 jun 2014, när han åkte omkring på ett bilflak och blickade ut över förödelsen.)

Det är det här som är så cyniskt, och så trist. De har vetat om det här i väldigt många år, och det verkar inte som att de gör någonting åt det. Jag tror åtminstone att det är 4-5 år som den här debatten har varit, och ingenting speciellt har hänt sedan dess. (24 jul 2012, i samband med att Arne Edström talar om spelberoende)

Vi har krävt digitala möten och en diskussion om det sedan i juni, men det har uppenbarligen inte hänt någonting sedan dess. (16 nov 2020, under måndagen när regionbudgeten klubbades igenom i Dalarna)

Ofta är det äldre flygplatser som ligger på det här viset nära bostadsområden. Man brukar försöka hålla rent runt flygplatser så att bostadsområden inte ska ligga i riskzonen för planen, men det finns flera sådana flygplatser bland annat i Europa. (16 jan 2017, kommentar om flygolyckan i Kirgizistan.)

Jag kände väl att det var dags att göra något ännu mer än jag kanske gjort tidigare. Det har gått så pass många veckor utan att det hänt någonting egentligen, så det är en uppdämd frustration och tappat tålamod som ligger bakom. (18 dec 2020, till SVT)

Det är julafton om 133 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!