Michael Hauer

Det är en situation som trappas upp dag för dag. Under helgen så upplevde jag att det fanns en känsla av hoppfullhet, att det skulle gå att vända trenden. Men under natten så har den känslan bytts ut mot rädsla. (15 feb 2021, nu, efter att hoppfullheten i helgen bytts ut mot skräck.) Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) situation (=tillfälle, belägenhet) som (=såsom) trappas upp (=opp) dag för (=ty, förut, stäv) dag. Under (=nedanför, mirakel) helgen så (=odla, plantera) upplevde jag att det fanns en (=någon) känsla (=aning, stämning, talang, inlevelse, sinnesrörelse, förnimmelse, feeling, emotion, intuition) av (=avbruten, från, bruten) hoppfullhet, att det skulle gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) att vända (=reversera) trenden. Men (=ändock, skada) under (=nedanför, mirakel) natten så (=odla, plantera) har den känslan bytts ut mot (=till) rädsla. (=frukta, skräck, bävan, fruktan, farhåga, ängslan)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror enon sositotuatotionon sosomom totrorapoppopasos upoppop dodagog foföror dodagog. Unondoderor hohelolgogenon soså upoppoplolevovdode jojagog atottot dodetot fofanonnonsos enon kokänonsoslola avov hohopoppopfofulollolhohetot, atottot dodetot soskokulollole gogå atottot vovänondoda totrorenondodenon. Momenon unondoderor nonatottotenon soså hoharor dodenon kokänonsoslolanon bobytottotsos utot momotot rorädodsoslola. (15 feb 2021, nu, efter att hoppfullheten i helgen bytts ut mot skräck.)

Baklänges:  Alsdär tom tu sttyb nalsnäk ned rah ås nettan rednu neM .nednert adnäv tta åg elluks ted tta ,tehllufppoh va alsnäk ne snnaf ted tta gaj edvelppu ås negleh rednU .gad röf gad ppu sappart mos noitautis ne rä teD. (15 feb 2021, nu, efter att hoppfullheten i helgen bytts ut mot skräck.)

SMS-svenska:

Dt R 1 situa10n som trappas upp dag för dag.unDr hLg1 så upplevD jag att Dt fanns 1 kNsla av hoppfullhet,att Dt sQlle gå att vNda 3nd1.m1 unDr natt1 så har d1 kNslan bytts ut mot rädsla. (15 feb 2021, nu, efter att hoppfullheten i helgen bytts ut mot skräck.)

---

Liknande ordspråk:

I helgen så fanns det en känsla av hoppfullhet, men den känslan har nu bytts ut mot skräck. (15 feb 2021, nu, efter att hoppfullheten i helgen bytts ut mot skräck.)

Samtidigt vet vi ju att det faktiskt går att vända den här trenden, det finns ju många fall där vi har hatt en akut situation som man lyckats vända. (13 okt 2022, i en kommentar om möjligheten att vända trenden av minskande bestånd av vilda djur, trots den allvarliga situationen som beskrivs i rapporten.)

Vi ser särskilt tjejer och kvinnor som hamnar i en väldigt utsatt situation för att det inte finns alternativ att sova. Då blir man utnyttjad för att man får ett tak över huvudet för natten. Om det fanns ett härbärge skulle de ha ett alternativ och en trygg plats att tillbringa natten på. (2 mar 2023, när hon beskrev situationen för hemlösa kvinnor och tjejer i Kalmar.)

Det var sjukdom i familjen och jag fick en fruktan och rädsla för att bli sjuk tätt inför ett mästerskap och känslan av att hela året skulle vara bortkastat om jag blev sjuk. Det var den känslan jag brottades med, att inte våga krama min dotter av rädsla för att bli sjuk. (26 maj 2025, på en presskonferens i Oslo när hon avslutar karriären)

Fanns chans att vända trenden. (30 aug 2019, efter att ha sparkats från Gif Sundsvall den {today})

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!