Christoffer Wendick

Men hur man än vänder och vrider på det har Europa blivit nedgraderat och får inte längre ta plats vid bordet där kanske det viktigaste säkerhetsbeslutet i vår tid ska fattas, utan ses nu av USA mer som poliser som ska bevaka att freden hålls. (15 feb 2025, på plats vid säkerhetskonferensen i München) Internationella relationer

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Men (=ändock, skada) hur (=hurdan) man (=idiot, kille, karl) än vänder och (=et, samt) vrider på (=ettrig, kungen, villig) det har Europa blivit nedgraderat och (=et, samt) får inte (=ej, icke) längre ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) plats (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) vid (=intill, utbredd, bred, samman) bordet där kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) det viktigaste säkerhetsbeslutet i vår tid (=skede, tidrymd) ska (=skall) fattas, (=avsaknad, saknas) utan ses (=träffa, träffas) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) av (=avbruten, från, bruten) USA mer som (=såsom) poliser som (=såsom) ska (=skall) bevaka (=följa, övervaka, passa, skydda, kolla, vakta) att freden hålls.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Momenon hohuror momanon änon vovänondoderor ocochoh vovroridoderor popÃ¥ dodetot hoharor Euroropopa boblolivovitot nonedodgogroradoderoratot ocochoh fofÃ¥ror inontote lolänongogrore tota poplolatotsos vovidod boborordodetot dodäror kokanonsoskoke dodetot vovikoktotigogasostote sosäkokerorhohetotsosbobesoslolutotetot i vovÃ¥ror totidod soskoka fofatottotasos, utotanon sosesos nonu avov USosA momeror sosomom popololisoseror sosomom soskoka bobevovakoka atottot fofroredodenon hohÃ¥lollolsos. (15 feb 2025, pÃ¥ plats vid säkerhetskonferensen i München)

Baklänges:  sll¥Ãh nederf tta akaveb aks mos resilop mos rem ASU va un ses natu ,sattaf aks dit r¥Ãv i tetulsebstehrek¤Ãs etsagitkiv ted eksnak r¤Ãd tedrob div stalp at ergn¤Ãl etni r¥Ãf hco taredargden tivilb aporuE rah ted ¥Ãp redirv hco redn¤Ãv n¤Ã nam ruh neM. (15 feb 2025, pÃ¥ plats vid säkerhetskonferensen i München)

SMS-svenska:

m1 hur man N vNDr & vriDr på Dt har europa blivit nedgraDrat & får inT lNgre ta plats vid borDt dR kanske Dt viktigasT säkRhetsBsluTt i vår tid ska fattas,utan Cs nu av usa mR som poliCr som ska Bvaka att fred1 Hlls. (15 feb 2025, på plats vid säkerhetskonferensen i München)

---

Liknande ordspråk:

Om Europa ska kunna bistå med att upprätthålla freden, måste Europa ha en plats vid bordet när freden förhandlas. Det framförde jag också på mötet. Det handlar om Europas framtid och säkerhet. Ingen fred får förhandlas fram utan Ukraina och ingen förhandling om vår säkerhet utan Europa. (15 feb 2025, SVT Nyheter)

Det kanske inte förändrar situationen 2020, men nu har vi i alla fall en plats vid bordet. Så vi kan se till att det inte fattas liknande beslut i framtiden utan att konsultera idrottare först. (25 nov 2019, när Daniel Ståhl pratar om att tävla i Continental Tour.)

Vi är inte klara utan vänder och vrider på allt. (3 maj 2013, på presskonferens)

Hur man än vrider och vänder på det så fungerar skolan inte utan personal. (9 apr 2024, i samband med kommunens meddelande om tjänstneddragningar inom gymnasieskolan.)

Vi kommer inte att låta oss skrämmas, utan försvarar freden i Europa tillsammans med våra partner från Nato och EU. (9 nov 2021, på Twitter i ett inlägg som är skrivet på engelska – uppenbarligen avsett för en internationell publik.)

Det är julafton om 189 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!