De har stor makt över er. De har mindre makt över mig, jag behöver den inte. (1 mar 2018, när Trump gav sitt stöd till ett förslag om skärpta vapenlagar.)
De(=dom) har stor(=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm)makt(=inflytande, välde, kontroll)över(=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut)er.(=ni)De(=dom) har mindre makt(=inflytande, välde, kontroll)över(=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) mig, jag behöver den inte.(=ej, icke)
Översatt till rövarspråket:
Dode hoharor sostotoror momakoktot övoveror eror. Dode hoharor mominondodrore momakoktot övoveror momigog, jojagog bobehohövoveror dodenon inontote. (1 mar 2018, när Trump gav sitt stöd till ett förslag om skärpta vapenlagar.)
Baklänges:
etni ned revheb gaj ,gim rev tkam erdnim rah eD .re rev tkam rots rah eD. (1 mar 2018, när Trump gav sitt stöd till ett förslag om skärpta vapenlagar.)
SMS-svenska:
D har stor makt övR R.D har mindre makt övR mig,jag BhövR d1 inT. (1 mar 2018, när Trump gav sitt stöd till ett förslag om skärpta vapenlagar.)