Jörgen Elfving

Det tar ett tag innan utlovade utländska luftvärnssystem är på plats. Ukrainas luftförsvar jobbar i underläge just nu. (31 okt 2022, i en kommentar om Ukrainas luftförsvar och dess förmåga att skydda landets infrastruktur.) Ukrainakriget

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det tar ett tag (=gripa, ta, slit, fattning, grepp) innan (=före) utlovade utländska luftvärnssystem är (=befinner sig, vara) på (=ettrig, kungen, villig) plats. (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) Ukrainas luftförsvar jobbar i underläge just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot totaror etottot totagog inonnonanon utotlolovovadode utotlolänondodsoskoka lolufoftotvovärornonsossosysostotemom äror popÃ¥ poplolatotsos. Ukokrorainonasos lolufoftotfoförorsosvovaror jojobobbobaror i unondoderorlolägoge jojusostot nonu. (31 okt 2022, i en kommentar om Ukrainas luftförsvar och dess förmÃ¥ga att skydda landets infrastruktur.)

Baklänges:  un tsuj eg¤Ãlrednu i rabboj ravsr¶Ãftful saniarkU .stalp ¥Ãp r¤Ã metsyssnr¤Ãvtful aksdn¤Ãltu edavoltu nanni gat tte rat teD. (31 okt 2022, i en kommentar om Ukrainas luftförsvar och dess förmÃ¥ga att skydda landets infrastruktur.)

SMS-svenska:

Dt tar ett tag innan utlovaD utlNdska luftvRnssystM R på plats.ukrainas luftförsvar jobbar i unDrläG just nu. (31 okt 2022, i en kommentar om Ukrainas luftförsvar och dess förmåga att skydda landets infrastruktur.)

---

Liknande ordspråk:

Det här är ytterligare ett steg för att stärka Ukrainas luftförsvar. Det är historiskt, kraftigt och inspirerande för oss. (20 aug 2023, presskonferensen efter bekräftelsen om leverans av F-16 stridsplan till Ukraina.)

USA:s president Joe Biden lovar nytt stöd för att stärka Ukrainas luftförsvar efter måndagens ryska robotattacker mot ukrainska städer. (9 jul 2024, efter måndagens ryska robotattacker mot ukrainska städer, lovade Joe Biden nytt stöd för att stärka Ukrainas luftförsvar.)

Man märker till exempel utländska besökare och då ser det väldigt dåligt ut, men de rapporter vi fått från de som jobbar med turister säger ändå att det har varit många utländska besökare här. (13 dec 2024, vid en intervju om turiststatistiken i Östergötland.)

Slutspelet har varit helt fantastiskt. Vi har gått från underläge, underläge och underläge mot favoriter. Vi har gjort något riktigt häftigt här måste jag säga. (30 maj 2019, efter matchen där Sävehof vann SM-guldet.)

Det handlar om ett luftvärnssystem med ammunition och ammunition till ytterligare ett luftvärnssystem. (16 nov 2022, under presentationen av det nya militära stödpaketet till Ukraina.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!