Rouzbeh Parsi

Men det blir också nödvändigt för den iranska regeringen nu att vara så transparent som möjligt just därför att det här har blivit ett enormt trovärdighetsproblem. (11 jan 2020, när Iran medger att det ukrainska passagerarplanet sköts ner av misstag) Iran

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Men (=ändock, skada) det blir också (=även, likaså) nödvändigt för (=ty, förut, stäv) den iranska regeringen nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) så (=odla, plantera) transparent (=genomskinlig) som (=såsom) möjligt just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) därför (=följaktligen, således) att det här har blivit ett enormt (=väldigt) trovärdighetsproblem.

---

Översatt till rövarspråket:  Momenon dodetot bobloliror ocockoksoså nonödodvovänondodigogtot foföror dodenon iroranonsoskoka roregogerorinongogenon nonu atottot vovarora soså totroranonsospoparorenontot sosomom momöjojloligogtot jojusostot dodärorfoföror atottot dodetot hohäror hoharor boblolivovitot etottot enonorormomtot totrorovovärordodigoghohetotsospoproroboblolemom. (11 jan 2020, när Iran medger att det ukrainska passagerarplanet sköts ner av misstag)

Baklänges:  Melborpstehgidrävort tmrone tte tivilb rah räh ted tta röfräd tsuj tgiljöm mos tnerapsnart ås arav tta un negnireger aksnari ned röf tgidnävdön åskco rilb ted neM. (11 jan 2020, när Iran medger att det ukrainska passagerarplanet sköts ner av misstag)

SMS-svenska:

m1 Dt blir ocxå nödvNdigt för d1 iranska reGring1 nu att vara så transpar1t som möjligt just dRför att Dt hR har blivit ett 1ormt trovRdighetsproblM. (11 jan 2020, när Iran medger att det ukrainska passagerarplanet sköts ner av misstag)

---

Liknande ordspråk:

Vi har inte gått ut med några datum för detta förslag. Vi kommer också att hålla ett publikråd så att alla olika typer av arrangörer kan ge sina synpunkter. Sedan ska vi vara beredda. Så snart det är möjligt ska regeringen fatta beslut. Det här är väldigt hårda begränsningar som inte ska ligga längre än nödvändigt. (17 feb 2021, när nya förslag på hur allmänna sammankomster ska regleras presenterades)

Men jag vet också att skåningarna vill vara trygga och därför bedömer vi det här som nödvändigt. (8 dec 2022, kommentar om betydelsen av gränskontrollerna för skåningarna.)

Jag har mycket känslor och jag visar dem. Just därför vill jag inte vara en sådan person som det jag blir anklagad för. Jag har inte sagt någonting i närheten av det, så jag blir riktigt ledsen och sedan efteråt har jag känt allt möjligt också. Aggression, frustration, besvikelse och allt. (25 aug 2021, i ett klipp på Kalmars sajt efter matchen.)

Löfven är en bra karl, en snäll människa. Men det som har blivit politiskt har blivit något helt annat och därför måste man också vara ganska noggrann när man pratar om personer och politik så att man inte blandar ihop det. (3 nov 2021, i Politikbyrån)

Vi vet att det här är mycket ingripande och därför vill regeringen se till att det här kan införas där det är nödvändigt. (19 nov 2020, när regeringen ger Folkhälsomyndigheten möjligheten att införa lokala besöksförbud på äldreboenden)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!