Barack Obama

Ryssland och Iran är orsaken till att Bashar al-Assad fortfarande är kvar vid makten i Syrien. (2 okt 2015, efter att Ryssland inlett flygattacker i Syrien) Syrienkriget

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ryssland och (=et, samt) Iran är (=befinner sig, vara) orsaken till (=åt, mot) att Bashar al-Assad fortfarande (=ännu) är (=befinner sig, vara) kvar (=över) vid (=intill, utbredd, bred, samman) makten i Syrien.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Rorysossoslolanondod ocochoh Iroranon äror ororsosakokenon totilollol atottot Bobasoshoharor alol-Asossosadod foforortotfofaroranondode äror kokvovaror vovidod momakoktotenon i Sosyrorienon. (2 okt 2015, efter att Ryssland inlett flygattacker i Syrien)

Baklänges:  neiryS i netkam div ravk r¤Ã ednaraftrof dassA-la rahsaB tta llit nekasro r¤Ã narI hco dnalssyR. (2 okt 2015, efter att Ryssland inlett flygattacker i Syrien)

SMS-svenska:

ryssland & iran R orsak1 till att bashar al-assad fortfaranD R kvar vid makt1 i syri1. (2 okt 2015, efter att Ryssland inlett flygattacker i Syrien)

---

Liknande ordspråk:

Landet har sedan Sovjetunionens dagar en nära och vänskaplig relation med Syrien. Ryssland bidrar ekonomiskt till bland annat infrastrukturprojekt och är dessutom den i särklass största vapenleverantören till Syrien. Så när Ryssland pratar, lyssnar Bashar al-Assad. (12 jun 2012, i en intervju om varför FN eller NATO inte ingriper militärt i Syrien)

I Syrien var en stödjande makt till Syriens president Bashar al-Assad. I Ukraina ansvarar Ryssland för allting och där är det tydligare vem som gör vad. (26 mar 2022, nyhetsartikel)

Ett amerikanskt tillbakadragande i detta läge innebär en stor seger för IS, för Iran, för Bashar al-Assad och för Ryssland. Jag fruktar att det kan få förödande konsekvenser för vår nation, för regionen och för hela världen. (19 dec 2018, "Syrienkriget")

Nattens flyganfall i Syrien är en enstaka attack som genomförs för att skicka ett tydligt budskap till Bashar al-Assad. (14 apr 2018, direktsänt tv-tal efter attacken mot Syrien.)

I Syrien finns en flygbas, Rysslands enda flottbas i Medelhavet (i Tartous) ligger i Syrien. Ryssland har ett stort intresse av att ha Assad som allierad och vara en kraft att räkna med i Mellanöstern och då har man inte råd att låta Assad förlora kriget. (12 okt 2016, om Rysslands intressen i Syrien.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!