Det har hänt tidigare(=förut, förr)och(=et, samt) det har jag hopp(=språng, förhoppning, skutt)om.(=runt, ifall, försåvitt)
Översatt till rövarspråket:
Dodetot hoharor hohänontot totidodigogarore ocochoh dodetot hoharor jojagog hohopoppop omom. (4 dec 2024, i en intervju med SVT om möjligheten att förlänga Narges Mohammadi's permission.)
Baklänges:
mo ppoh gaj rah ted hco eragidit tnh rah teD. (4 dec 2024, i en intervju med SVT om möjligheten att förlänga Narges Mohammadi's permission.)
SMS-svenska:
Dt har hNt tidigare & Dt har jag hopp om. (4 dec 2024, i en intervju med SVT om möjligheten att förlänga Narges Mohammadi's permission.)