Katrine Marçal

Den brittiska ekonomin är en av de svårare i Europa att genomföra en nedstängning i. I våras föll brittiska tillväxten nästan dubbelt så mycket som tyska, trots man förde en liknande linje mot pandemin. Men på grund av att den brittiska ekonomin är så mycket mer beroende av affärer och restauranger så slog det hårdare mot landet. (21 sep 2020, i SVT:s Aktuellt) Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den brittiska ekonomin är (=befinner sig, vara) en (=någon) av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) svårare i Europa att genomföra (=fullborda, implementera, utföra, fullfölja, verkställa, uträtta, realisera, förverkliga) en (=någon) nedstängning i. I våras föll brittiska tillväxten nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) dubbelt så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) som (=såsom) tyska, trots (=fastän) man (=idiot, kille, karl) förde en (=någon) liknande (=adekvat, lik, synonym, likartad, snarlika, dylik) linje (=bana, spår, rutt, streck) mot (=till) pandemin. Men (=ändock, skada) på (=ettrig, kungen, villig) grund (=botten, motiv, stadga, bas, stomme, underlag, fundament) av (=avbruten, från, bruten) att den brittiska ekonomin är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) mer beroende av (=avbruten, från, bruten) affärer (=handel) och (=et, samt) restauranger så (=odla, plantera) slog det hårdare mot (=till) landet.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodenon bobroritottotisoskoka ekokononomominon äror enon avov dode sosvovårorarore i Euroropopa atottot gogenonomomfoförora enon nonedodsostotänongognoninongog i. I vovårorasos fofölollol bobroritottotisoskoka totilollolvoväxoxtotenon nonäsostotanon dodubobbobeloltot soså momycockoketot sosomom totysoskoka, totrorototsos momanon foförordode enon lolikoknonanondode lolinonjoje momotot popanondodemominon. Momenon popå gogrorunondod avov atottot dodenon bobroritottotisoskoka ekokononomominon äror soså momycockoketot momeror boberoroenondode avov afoffofäroreror ocochoh roresostotauroranongogeror soså soslologog dodetot hohårordodarore momotot lolanondodetot. (21 sep 2020, i SVT:s Aktuellt)

Baklänges:  Tednal tom eradråh ted gols ås regnaruatser hco reräffa va edneoreb rem tekcym ås rä nimonoke aksittirb ned tta va dnurg åp neM .nimednap tom ejnil ednankil ne edröf nam stort ,aksyt mos tekcym ås tlebbud natsän netxävllit aksittirb llöf saråv I .i gningnätsden ne aröfmoneg tta aporuE i eraråvs ed va ne rä nimonoke aksittirb neD. (21 sep 2020, i SVT:s Aktuellt)

SMS-svenska:

d1 brittiska ekonomin R 1 av D svårare i europa att g1omföra 1 nedstNgning i.i våras föll brittiska tillvXt1 nästan dubBlt så mycket som tyska,trots man förD 1 liknanD linje mot panDmin.m1 på grund av att d1 brittiska ekonomin R så mycket mR Bro1D av affRR & rStauranGr så slog Dt Hrdare mot lanDt. (21 sep 2020, i SVT:s Aktuellt)

---

Liknande ordspråk:

Den brittiska ekonomin är en av de svårare i Europa att genomföra en nedstängning i. (21 sep 2020, i SVT:s Aktuellt)

Som ni förstår har den brittiska regeringen stipulerat att leveranser från den brittiska produktionen först ska gå till Storbritannien. I kontraktet med EU nämns att de brittiska fabrikerna kan vara en möjlighet för EU, men bara i ett senare läge. (27 jan 2021, när han förklarade varför vaccin från Storbritannien inte kan skickas till EU)

Vad som händer efter övergångsperioden kommer att vara beroende av brittiska beslut och det vet vi inte än. Vi förväntar oss att den brittiska regeringen kommer att ta fram en migrationslagstiftning under året. (1 feb 2020, 2020 när han pratade om framtiden för svenskar i Storbritannien)

Den brittiska ekonomin blomstra vid ett utträde. (27 apr 2016, en nyhetsartikel)

Förra året då Iran avfyrade ballistiska robotar och drönare mot Israel så hjälpte även brittiska stridspiloter till att skjuta ner en mindre del av dessa, tillsammans med amerikanska och israeliska. Brittiska regeringen utesluter inte att detta åter kan ske, men säger att man främst har fokus nu på att skydda de brittiska soldater som finns i regionen. (18 jun 2025, idag kl. 13:42)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!