Linn Duvhammar

UD beklagar det ryska agerandet och förbehåller sig rätten att vidta lämplig svarsåtgärd. (5 feb 2021, när Ryssland meddelade att en svensk diplomat skulle utvisas ur landet.) Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

UD beklagar det ryska agerandet och (=et, samt) förbehåller sig rätten att vidta (=tagande, företa, vidtaga, utföra) lämplig (=duglig, ändamålsenlig, kvalificerad, tillbörlig, adekvat, passande) svarsåtgärd.

---

Översatt till rövarspråket:  UDod bobekoklolagogaror dodetot rorysoskoka agogeroranondodetot ocochoh foförorbobehohålolloleror sosigog rorätottotenon atottot vovidodtota lolämompoploligog sosvovarorsosåtotgogärordod. (5 feb 2021, när Ryssland meddelade att en svensk diplomat skulle utvisas ur landet.)

Baklänges:  Drägtåsravs gilpmäl atdiv tta nettär gis rellåhebröf hco tednarega aksyr ted ragalkeb DU. (5 feb 2021, när Ryssland meddelade att en svensk diplomat skulle utvisas ur landet.)

SMS-svenska:

ud Bklagar Dt ryska aGranDt & förBHllR sig rätt1 att vidta lämplig svarsåtgRd. (5 feb 2021, när Ryssland meddelade att en svensk diplomat skulle utvisas ur landet.)

---

Liknande ordspråk:

Den kinesiska sidan uppmanar SVT:s anställda att omedelbart vidta åtgärder för att eliminera de negativa effekterna. Vi förbehåller oss rätten att vidta ytterligare åtgärder. (24 sep 2018, i ett uttalande under måndagen, som svar på ett inslag i SVT:s satirprogram "Svenska nyheter" som uppmärksammade incidenten då tre kinesiska turister avvisades från ett vandrarhem i Stockholm.)

Vi förbehåller oss rätten att vidta lämpliga motåtgärder. (3 jul 2020, på torsdagen)

Ryssland förbehåller sig rätten att använda alla alternativ för att försvara ryska medborgare i landet. (4 mar 2014, i ett tal om krisen i Ukraina) Vladimir Putin (1952-) Krimkonflikten

Samtidigt betonade han att det ryska agerandet på Krim utgjorde ett hot och en utmaning mot de principer som den internationella rätten garanterar, så som EU och USA ser det. (26 mar 2014, nyhetsartikel om Barack Obamas tal)

Om varutransporterna mellan Kaliningrad och resten av den ryska federationen via Litauen inte återställs helt inom en nära framtid tar sig Ryssland rätten att vidta åtgärder för att försvara sina nationella intressen. (21 jun 2022, i ett uttalande när det pratade om Litauens beslut att stoppa järnvägstransporter med varor som omfattas av EU:s sanktioner till ryska Kaliningrad)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!