Ricardo Patiño

Det handlar inte bara om att bevilja asyl, för ska herr Assange lämna England så bör han få fri lejd av den brittiska regeringen. Kommer det vara möjligt? Det är en fråga som vi måste ha i åtanke. (14 aug 2012, en intervju med Reuters under tisdagen) Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det handlar (=köper) inte (=ej, icke) bara (=enda, enbart, endast) om (=runt, ifall, försåvitt) att bevilja (=låta, tillåta, godkänna) asyl, (=skydd, fristad) för (=ty, förut, stäv) ska (=skall) herr Assange lämna (=uppge, avgå, överge, övergiva, ge, gå ifrån) England så (=odla, plantera) bör han få (=lite, ringa, erhålla) fri (=gratis, ohejdad, oberoende, oinskränkt, lös, oförhindrad, tillgänglig, lössläppt, ledig, otvungen, obunden, självständig, independent) lejd av (=avbruten, från, bruten) den brittiska regeringen. Kommer det vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) möjligt? Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) fråga (=undra, spörja, spörsmål) som (=såsom) vi måste (=plikt, tvungen) ha (=äga) i åtanke.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot hohanondodlolaror inontote bobarora omom atottot bobevoviloljoja asosylol, foföror soskoka hoherorror Asossosanongoge lolämomnona Enongoglolanondod soså boböror hohanon fofå fofrori lolejojdod avov dodenon bobroritottotisoskoka roregogerorinongogenon. Kokomommomeror dodetot vovarora momöjojloligogtot? Dodetot äror enon fofrorågoga sosomom vovi momåsostote hoha i åtotanonkoke. (14 aug 2012, en intervju med Reuters under tisdagen)

Baklänges:  Eknatå i ah etsåm iv mos agårf ne rä teD ?tgiljöm arav ted remmoK .negnireger aksittirb ned va djel irf åf nah röb ås dnalgnE anmäl egnassA rreh aks röf ,lysa ajliveb tta mo arab etni raldnah teD. (14 aug 2012, en intervju med Reuters under tisdagen)

SMS-svenska:

Dt handlar inT bara om att Bvilja asyl,för ska hR assanG lämna 1gland så bör han få fri lejd av d1 brittiska reGring1.kommR Dt vara möjligt?Dt R 1 fråga som vi måsT ha i åtanke. (14 aug 2012, en intervju med Reuters under tisdagen)

---

Liknande ordspråk:

Den brittiska regeringen för att neka Julian Assange grundläggande mänskliga rättigheter, eftersom han inte får fri lejd för medicinsk vård. (15 okt 2015, i samband med att Assange behövde medicinsk vård.)

Ja, det är möjligt att han får politisk asyl av Ecuador, men hur ska han ta sig dit? Jag tror knappast att den brittiska polisen är lika släpphänta som de var när Assange kunde bryta reglerna för sin villkorliga frigivning och ta sig till den ecuadorianska ambassaden. (21 jun 2012, en intervju)

Som villkor för att Assange ska få höras har man krävt ett särskilt avtal där Sverige erkänner asylstatus för Assange. Men regeringen kan inte göra en sådan utfästelse eftersom det är Migrationsverket som prövar om en person har rätt till asyl. (7 aug 2015, när hon förklarar varför regeringen inte kan acceptera Ecuadors villkor)

Storbritannien inte kommer att ge Assange fri lejd ut ur landet. (16 aug 2012, presskonferens.)

Vad som händer efter övergångsperioden kommer att vara beroende av brittiska beslut och det vet vi inte än. Vi förväntar oss att den brittiska regeringen kommer att ta fram en migrationslagstiftning under året. (1 feb 2020, 2020 när han pratade om framtiden för svenskar i Storbritannien)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!