Ordspråk från Irland

Det smör och whisky inte kan bota är obotligt. Läkemedel

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det smör (=animaliskt fett) och (=et, samt) whisky inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) bota (=kurera) är (=befinner sig, vara) obotligt.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot sosmomöror ocochoh wowhohisoskoky inontote kokanon bobotota äror obobototloligogtot.

Baklänges:  Tgiltobo rä atob nak etni yksihw hco röms teD.

SMS-svenska:

Dt smör & whisky inT kan bota R obotligt.

---

Liknande ordspråk:

De har ju haft drygt 300 år på sig att producera whisky så att vi ligger väl lite efter men vi får ju en annan typ av whisky här, vi ska göra svensk whisky. (22 aug 2017, han förklarar att de inte kommer att konkurrera med de skotska whiskytillverkarna.)

Och det är inte bara dyrt kött utan allt kött. Det rör sig också om andra varor. Vi stoppade en tjuv för en vecka sedan som hade tagit tre lådor med vanligt smör, vilket är över hundra paket med smör. Det har ju också blivit dyrt. (28 dec 2022, vid en intervju om den ökande köttstölden och andra stulna varor.)

På listan över produkter som får ha smör i namnet, till exempel jordnötssmör, är det bara smördegen som man faktiskt förväntar sig ska innehålla riktigt smör. Det här är en tydlig signal att de nuvarande undantaget borde tas bort. (21 jan 2021, när han diskuterade de nuvarande reglerna som tillåter att smördeg kan kallas smördeg utan att innehålla smör)

Inte för allt smör i Småland (Inte till något pris)

Not for all the tea in China

Att trashtalka så där ligger inte mig varmt om hjärtat. Jag är ingen pratkvarn. Det finns en tradition inom boxning att göra det, men det är bara show, annars är han obotligt korkad. (20 apr 2016, på invägningen inför boxningsmatchen mot Ryno Liebenberg på Hovet)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!