Elie Msallem

Men oavsett hur mycket man förbereder är det svårt att ta emot så många patienter. De som kom in var täckta i blod, folk hade förlorat sina händer och flera kom in utan ögon. (19 sep 2024, under den intensiva perioden då sjukhuset mottog en stor tillströmning av skadade patienter.) Libanon

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Men (=ändock, skada) oavsett hur (=hurdan) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) man (=idiot, kille, karl) förbereder är (=befinner sig, vara) det svårt (=krånglig, komplicerat) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) emot så (=odla, plantera) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) patienter. De (=dom) som (=såsom) kom in var (=varje, varenda, vart) täckta i blod, folk (=människor) hade förlorat sina (=avta, tryta) händer och (=et, samt) flera (=många, ytterligare) kom in utan ögon.

---

Översatt till rövarspråket:  Momenon oavovsosetottot hohuror momycockoketot momanon foförorboberoredoderor äror dodetot sosvovårortot atottot tota emomotot soså momånongoga popatotienontoteror. Dode sosomom kokomom inon vovaror totäcockoktota i boblolodod, fofololkok hohadode foförorlolororatot sosinona hohänondoderor ocochoh foflolerora kokomom inon utotanon ögogonon. (19 sep 2024, under den intensiva perioden då sjukhuset mottog en stor tillströmning av skadade patienter.)

Baklänges:  Nogö natu ni mok arelf hco rednäh anis tarolröf edah klof ,dolb i atkcät rav ni mok mos eD .retneitap agnåm ås tome at tta tråvs ted rä rederebröf nam tekcym ruh ttesvao neM. (19 sep 2024, under den intensiva perioden då sjukhuset mottog en stor tillströmning av skadade patienter.)

SMS-svenska:

m1 oavCtt hur mycket man förBreDr R Dt svårt att ta Mot så många pati1tR.D som kom in var täckta i blod,folk haD förlorat sina hNDr & flRa kom in utan ögon. (19 sep 2024, under den intensiva perioden då sjukhuset mottog en stor tillströmning av skadade patienter.)

---

Liknande ordspråk:

Vi fick in många patienter med allvarliga skador, inklusive traumatiska amputationer. Folk kom in och hade blivit av med händer, fötter och hade svåra skador på bål och huvud. Många hade rest i fyra-fem timmar för att ta sig dit. (29 jan 2016, i ett uttalande på Läkare utan gränsers hemsida.)

Vi trängdes bland massor med folk, en del utan kläder och barn som hade förlorat sina föräldrar, det var så gräsligt. (26 dec 2024, på flygplatsen efter tsunamin på Phuket, Thailand den 26 december 2004.)

I sina memoarer, skrev Joan Didion om sorg: en enda person kan saknas för dig, och hela världen blir tom. När vi tänker på hur många talangfulla människor som gått bort under året, är det svårt att inte känna den tomheten. För under tiden de hade, fyllde de våra liv med så mycket. Vilken roll de än hade inom filmskapande, fick de oss att skratta, tänka, gråta och se på livet med nya ögon. (23 feb 2015, inledningen av "In memoriam" under Oscarsgalan 2015.) Meryl Streep (1949-) Kultur

Johan hade förlorat mycket blod och var illa skadad. (14 sep 2012, när Martin Schibbye berättade om Johan Perssons skador.)

Min kollegas ärmar var täckta av Nazirs blod, han hade gjort allt han kunde för att stoppa blodflödet. (24 jan 2016, när hon pratar om skolattacken på Kronan i Trollhättan)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!