Susan Ritzén

Information får vi hela tiden, men det är väldigt svårt att kontrollera om den stämmer. Båda sidor har ju stort intrese av att få fram sina versioner, man märker det både i medier i Israel och i Gaza. (21 jul 2014, "Aktuellt") Gaza

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Information får vi hela (=alltsammans, läka) tiden, men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) svårt (=krånglig, komplicerat) att kontrollera (=tygla, eftergranska, check, styra, inspektera, syna, dominera, kolla, granska, besiktiga, behärska, checka) om (=runt, ifall, försåvitt) den stämmer. Båda (=bägge) sidor har ju stort intrese av (=avbruten, från, bruten) att få (=lite, ringa, erhålla) fram sina (=avta, tryta) versioner, man (=idiot, kille, karl) märker det både i medier i Israel och (=et, samt) i Gaza.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Inonfoforormomatotionon fofÃ¥ror vovi hohelola totidodenon, momenon dodetot äror voväloldodigogtot sosvovÃ¥rortot atottot kokonontotrorolollolerora omom dodenon sostotämommomeror. BobÃ¥doda sosidodoror hoharor joju sostotorortot inontotroresose avov atottot fofÃ¥ fofroramom sosinona voverorsosiononeror, momanon momärorkokeror dodetot bobÃ¥dode i momedodieror i Isosroraelol ocochoh i Gogazoza. (21 jul 2014, "Aktuellt")

Baklänges:  azaG i hco learsI i reidem i ed¥Ãb ted rekr¤Ãm nam ,renoisrev anis marf ¥Ãf tta va esertni trots uj rah rodis ad¥ÃB .remm¤Ãts ned mo arellortnok tta tr¥Ãvs tgidl¤Ãv r¤Ã ted nem ,nedit aleh iv r¥Ãf noitamrofnI. (21 jul 2014, "Aktuellt")

SMS-svenska:

informa10n får vi hLa tid1,m1 Dt R väldigt svårt att kontrollRa om d1 stämmR.båda sidor har ju stort in3C av att få fram sina vRsionR,man mRkR Dt båD i mediR i israL & i gaza. (21 jul 2014, "Aktuellt")

---

Liknande ordspråk:

Vi finns i både Israel och Gaza för att kunna skildra båda sidor på ett oberoende sätt. (27 nov 2023, intervju om AP:s mål att rapportera från både Israel och Gaza under kriget mellan Israel och Hamas.)

Han har stått fast vid sina uppgifter hela tiden, och det som man har kunnat kontrollera stämmer med de iakttagelser som andra har gjort. (3 jun 2022, Åklagaren kommenterar domen i en nyhetsartikel om mordet i Växjö 2021.)

Man har inte kunnat bekräfta exakt vad som hände eftersom det är väldigt svårt att samla in uppgifter på grund av det svåra läget i staden. Det har kommit väldigt lite information från båda sidor. (17 mar 2022, torsdagsmorgonen, när det var svårt att samla in uppgifter om vad som hände med teatern i Mariupol.)

Vi får mycket information av de som bor här om portar, källare och garage som vi hela tiden kontrollerar. Vi märker att det finns ett otroligt stort behov av hjälp. (28 mar 2018, förklaring om samarbete med lokalbefolkningen i Tensta.)

Israel ska återuppta kriget i Gaza efter vapenvilans första fas, och då även kontrollera nödhjälp till Gaza på nytt. (17 jan 2025, i ett krav om att Israel ska återuppta kriget i Gaza efter vapenvilan.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!