Aleksej Navalnyj

Jag kan fortfarande knappt göra någonting, men i går kunde jag andas på egen hand hela dagen. Verkligen på egen hand. (15 sep 2020, i en Instagram-inlägg på tisdagen {yesterday}) Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag kan (=har kunskap i) fortfarande (=ännu) knappt göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) någonting, men (=ändock, skada) i går kunde jag andas (=respirera) på (=ettrig, kungen, villig) egen (=konstig, speciell, egendomlig, underlig, personlig, besynnerlig) hand (=labb, näve) hela (=alltsammans, läka) dagen. Verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) på (=ettrig, kungen, villig) egen (=konstig, speciell, egendomlig, underlig, personlig, besynnerlig) hand. (=labb, näve)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog kokanon foforortotfofaroranondode koknonapoppoptot gogörora nonågogonontotinongog, momenon i gogåror kokunondode jojagog anondodasos popå egogenon hohanondod hohelola dodagogenon. Voverorkokloligogenon popå egogenon hohanondod. (15 sep 2020, i en Instagram-inlägg på tisdagen {yesterday})

Baklänges:  Dnah nege åp negilkreV .negad aleh dnah nege åp sadna gaj ednuk råg i nem ,gnitnogån arög tppank ednaraftrof nak gaJ. (15 sep 2020, i en Instagram-inlägg på tisdagen {yesterday})

SMS-svenska:

jag kan fortfaranD knappt göra ngnting,m1 i går QnD jag andas på eg1 hand hLa dag1.vRklig1 på eg1 hand. (15 sep 2020, i en Instagram-inlägg på tisdagen {yesterday})

---

Liknande ordspråk:

Hallå, Navalnyj här, jag saknar er allesammans. Jag kan fortfarande knappt göra någonting, men i går kunde jag andas på egen hand hela dagen. Verkligen på egen hand. (19 sep 2020, inlägg på Instagram den 15 september 2020)

Hej, det här är Navalnyj. Jag saknar er. Jag kan fortfarande nästan inte göra någonting, men i går kunde jag andas själv hela dagen för första gången. (16 sep 2020, bildtext till ett Instagram-inlägg efter att han kollapsat den 20 augusti 2020)

Det är skönt att vi klarar av det på egen hand också. Så jäkla starkt av oss så det finns inte. Att vi löser det på egen hand in i det sista, det är minnesvärt. (11 nov 2018, i C More)

I värsta fall kan det bli så illa att de inte kan andas på egen hand. (28 okt 2021, på Akademiska barnsjukhuset)

Man kan fortfarande lämna Libanon på egen hand, jag uppmanar svenska medborgare att göra detta omedelbart. (25 sep 2024, i samband med uttalandet om att svenskar i Libanon bör lämna landet omedelbart.)

Det är julafton om 145 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!