Jan Egeland

Vi kan bara konstatera att det finns 40 nationer i Europa. Om vi fördelar ansvaret mellan oss så handlar det om en triljoneuroekonomi och en halv miljard människor. Då är det klart vi kan ta emot en miljon flyktingar. En miljon av totalt 60 miljoner människor på flykt. (3 sep 2015, nyhetsartikel om behovet av ett massivt hjälpprogram för Mellanöstern) Flykt

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi kan (=har kunskap i) bara (=enda, enbart, endast) konstatera att det finns 40 nationer i Europa. Om (=runt, ifall, försåvitt) vi fördelar ansvaret mellan oss så (=odla, plantera) handlar (=köper) det om (=runt, ifall, försåvitt) en (=någon) triljoneuroekonomi och (=et, samt) en (=någon) halv miljard människor. (=folk) Då (=emedan, förr) är (=befinner sig, vara) det klart (=given, färdigt) vi kan (=har kunskap i) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) emot en (=någon) miljon flyktingar. En (=någon) miljon av (=avbruten, från, bruten) totalt (=komplett, fullkomligt) 60 miljoner människor (=folk) på (=ettrig, kungen, villig) flykt. (=rymning)

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi kokanon bobarora kokononsostotatoterora atottot dodetot fofinonnonsos 40 nonatotiononeror i Euroropopa. Omom vovi foförordodelolaror anonsosvovaroretot momelollolanon osossos soså hohanondodlolaror dodetot omom enon totroriloljojononeuroroekokononomomi ocochoh enon hohalolvov momiloljojarordod momänonnonisoskokoror. Dodå äror dodetot koklolarortot vovi kokanon tota emomotot enon momiloljojonon foflolykoktotinongogaror. Enon momiloljojonon avov totototaloltot 60 momiloljojononeror momänonnonisoskokoror popå foflolykoktot. (3 sep 2015, nyhetsartikel om behovet av ett massivt hjälpprogram för Mellanöstern)

Baklänges:  Tkylf åp roksinnäm renojlim 06 tlatot va nojlim nE .ragnitkylf nojlim ne tome at nak iv tralk ted rä åD .roksinnäm drajlim vlah ne hco imonokeoruenojlirt ne mo ted raldnah ås sso nallem teravsna raledröf iv mO .aporuE i renoitan 04 snnif ted tta aretatsnok arab nak iV. (3 sep 2015, nyhetsartikel om behovet av ett massivt hjälpprogram för Mellanöstern)

SMS-svenska:

vi kan bara konstatRa att Dt finns 40 na10nR i europa.om vi förDlar ansvaret mLan oss så handlar Dt om 1 triljoneuroekonomi & 1 ½ miljard mNniskor.då R Dt klart vi kan ta Mot 1 miljon flyktingar.1 miljon av totalt 60 miljonR mNniskor på flykt. (3 sep 2015, nyhetsartikel om behovet av ett massivt hjälpprogram för Mellanöstern)

---

Liknande ordspråk:

I Europa, med 500 miljoner invånare, blev det kris när det kom en miljon flyktingar förra året. Vi är fyra och en halv miljoner och har tagit emot en och en halv miljon flyktingar. (8 maj 2016, intervju med SVT Nyheter)

Det finns sex miljoner människor inne i Syrien som behöver akut hjälp. I Libanon finns nästan en miljon syriska flyktingar i ett land med fyra miljoner invånare. Det kan såklart uppstå spänningar. Pengarna börjar ta slut för dem som flytt och många barn har inte fått gå i skola på flera år. Ju längre det pågår desto mer desperata blir människor. Det grundläggande problemet är att systemen för att ta emot flyktingar och villkoren för att ta emot dem måste förbättras. (13 apr 2014, när hon talar om situationen för flyktingar när kriget fortsätter)

Jag höll ett tal. Jag blickade ut, det såg ut som en miljon, en och en halv miljoner människor. (22 jan 2017, dagen efter sitt tillträde) Donald Trump (1946-) USA-val

Jag höll ett tal. Jag blickade ut, det såg ut som en miljon, en och en halv miljon människor. (22 jan 2017, vid ett besök i CIA:s högkvarter under lördagen) Donald Trump (1946-) USA-val

En halv miljon människor får leva på flykt och det är ett humanitärt mycket allvarligt läge i östra Ukraina. Det glöms ibland bort. (2 nov 2014, kommenterade valet i östra Ukraina)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!