Audrey Azoulay

Du öppnar dörren, köper bröd, pratar med någon. Du träffar andra som köper samma sak. Allt det här skapar ett socialt band och när världen blir mer och mer virtuell, behövs det extra mycket. (1 dec 2022, i samband med att Unesco utsåg den franska baguetten till en del av världens kulturarv.) Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Du (=ni) öppnar dörren, köper (=handlar) bröd, pratar med (=tillsammans) någon. (=en) Du (=ni) träffar andra som (=såsom) köper (=handlar) samma (=likadan, likadana, dito) sak. (=detalj, persedel, artikel, tingest, föremål, pinal, objekt, grunka, ting, grej, pryl) Allt (=allting, alltsammans) det här skapar ett socialt band (=film, förening, kassett, lina, orkester, remsa, snöre, länk, volym, rem, liga) och (=et, samt) när världen (=jorden) blir mer och (=et, samt) mer virtuell, behövs det extra (=tillägg) mycket. (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodu öpoppopnonaror dodörorrorenon, koköpoperor bobrorödod, poproratotaror momedod nonågogonon. Dodu totroräfoffofaror anondodrora sosomom koköpoperor sosamommoma sosakok. Alolloltot dodetot hohäror soskokapoparor etottot sosococialoltot bobanondod ocochoh nonäror vovärorloldodenon bobloliror momeror ocochoh momeror vovirortotuelollol, bobehohövovsos dodetot exoxtotrora momycockoketot. (1 dec 2022, i samband med att Unesco utsåg den franska baguetten till en del av världens kulturarv.)

Baklänges:  Tekcym artxe ted svöheb ,lleutriv rem hco rem rilb nedlräv rän hco dnab tlaicos tte rapaks räh ted tllA .kas ammas repök mos ardna raffärt uD .nogån dem ratarp ,dörb repök ,nerröd ranppö uD. (1 dec 2022, i samband med att Unesco utsåg den franska baguetten till en del av världens kulturarv.)

SMS-svenska:

du öppnar dörr1,köPr bröd,pratar med ngn.du träffar andra som köPr samma sak.allt Dt hR skapar ett socialt band & nR vRld1 blir mR & mR virtuL,Bhövs Dt Xtra mycket. (1 dec 2022, i samband med att Unesco utsåg den franska baguetten till en del av världens kulturarv.)

---

Liknande ordspråk:

Jag tror att det finns en rädsla för att förlora försäljning. Men om man har lite pengar och en limpa bröd går från 25 kronor till 40 kronor så köper man inte mindre bröd, då slutar man köpa bröd. (2 feb 2023, under invigningen av Norrbottens första matsvinnsbutik i Boden.)

Det finns väldigt mycket bestämmelser med upphandlingar och upphandlingsregler. Vi har ett matavtal där vi köper livsmedel, därför köper vi levande djur för det är inte livsmedel på samma sätt. Det är ett sätt att främja lokala kök. (19 maj 2023, inte specificerat)

Köper du jord - köper du sten, Köper du kött - köper du ben.

Kjøper du jord - kjøper du stein, Kjøper du kjøtt - kjøper du bein.

Då förstår folk att ”komma 5 och paragraf 18 av lagen 2008” betyder att man köper ubåtar för en miljard som skulle ha gått till skolan eller att man köper 20 bombplan och tar 400 miljoner från sjukvården. Det är sådant vi vill förklara. Där vi går in, blir de andra bättre. (27 jan 2013, i en nyhetsartikel om Beppe Grillo och hans rörelse Movimento Cinque Stelle inför parlamentsvalet i Italien.)

Självklart fungerar det inte så. Om ett företag köper ett annat så köper de ju också deras skulder till exempel. Man köper hela paketet. (9 dec 2015, nyhetsartikel om kontraktet mellan Gustav Larsson och Stölting Cycling GmbH)

Det är julafton om 132 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!