Peter Swaffer

Om det nu är så att skjutningen skett av misstag är händelsen ändå att betrakta som en olycka och ska utredas enligt internationella bestämmelser. En komplikation är ju att det är ett misstag inom militär verksamhet och det förenklar inte situationen fortsättningsvis. (11 jan 2020, intervju om utredningen av det nedskjutna flygplanet i Iran) Iran

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) det nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) att skjutningen skett av (=avbruten, från, bruten) misstag (=felbedömning, felsteg, blunder, fadäs, tabbe) är (=befinner sig, vara) händelsen ändå (=likväl) att betrakta (=se, skärskåda, granska, bese, observera, se på, skåda, titta, iaktta, beskåda) som (=såsom) en (=någon) olycka (=haveri, olyckshändelse, olycksfall, missöde, misär) och (=et, samt) ska (=skall) utredas enligt internationella bestämmelser. En (=någon) komplikation är (=befinner sig, vara) ju att det är (=befinner sig, vara) ett misstag (=felbedömning, felsteg, blunder, fadäs, tabbe) inom militär (=stridsman, soldat) verksamhet (=bruk, förrättning, syssla, aktivitet, rörelse) och (=et, samt) det förenklar inte (=ej, icke) situationen fortsättningsvis. (=vidare)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Omom dodetot nonu äror sosÃ¥ atottot soskokjojutotnoninongogenon soskoketottot avov momisossostotagog äror hohänondodelolsosenon änondodÃ¥ atottot bobetotrorakoktota sosomom enon ololycockoka ocochoh soskoka utotroredodasos enonloligogtot inontoterornonatotiononelollola bobesostotämommomelolsoseror. Enon kokomompoplolikokatotionon äror joju atottot dodetot äror etottot momisossostotagog inonomom momilolitotäror voverorkoksosamomhohetot ocochoh dodetot foförorenonkoklolaror inontote sositotuatotiononenon foforortotsosätottotnoninongogsosvovisos. (11 jan 2020, intervju om utredningen av det nedskjutna flygplanet i Iran)

Baklänges:  sivsgnintt¤Ãstrof nenoitautis etni ralkner¶Ãf ted hco tehmaskrev r¤Ãtilim moni gatssim tte r¤Ã ted tta uj r¤Ã noitakilpmok nE .reslemm¤Ãtseb allenoitanretni tgilne sadertu aks hco akcylo ne mos atkarteb tta ¥Ãdn¤Ã nesledn¤Ãh r¤Ã gatssim va tteks negnintujks tta ¥Ãs r¤Ã un ted mO. (11 jan 2020, intervju om utredningen av det nedskjutna flygplanet i Iran)

SMS-svenska:

om Dt nu R så att 7tning1 skett av misstag R hNDls1 Ndå att Btrakta som 1 olycka & ska u3das 1ligt intRna10nLa BstämmLCr.1 komplika10n R ju att Dt R ett misstag inom militR vRxamhet & Dt för1klar inT situa10n1 fortsättningsvis. (11 jan 2020, intervju om utredningen av det nedskjutna flygplanet i Iran)

---

Liknande ordspråk:

"Det enda jag har gjort är att klappa Ponne på axeln och sagt att han har gjort en bra match. Sedan har jag inte sett situationen så tydligt att jag kan värdera om det är ett misstag eller inte. Det jag ser är att det ser lite enkelt ut, säger han och fortsätter: "Om det är ett misstag så kan jag lova dig att Pontus inte gjorde det med vilje. Och därmed är saken utagerad från min sida.". (11 okt 2020, efter matchen mot Kroatien i Nations League, när han svarade på en fråga på SVT Sport.)

Där kan de se vad jag menar när jag har förklarat. Jag förklarar att alla kan göra misstag, för de känner av en press, precis som för deras pappa. Jag säger till mig själv att misstag inte får hända, att det är omöjligt men i verkligheten, Ibra kan göra misstag. Om Ibra kan göra misstag så kan alla göra det. (14 dec 2022, när han diskuterar fotboll med sin son Maximilian under Milans matcher från läktaren.)

Vi gör ett dåligt byte i egen zon som låter dem kvittera matchen. Efter det blir killarna stressade och gör misstag på misstag på misstag som leder fram till deras matchavgörande mål. (8 apr 2023, efter matchen mot Växjö Lakers HC som slutade 3-2, analys av vad som gick fel.)

Jag tycker han kör smart och beräknande och gör inga misstag. Han har hittat en bra, säker men ändå snabb fart i svåra förhållanden. Att han undviker misstag trots att han är jagad visar att han har gott självförtroende och kör med ett stort lugn. (11 feb 2023, under kommentaren om Oliver Solbergs prestation i Svenska rallyt under lördagen.)

Vi gör alldeles för mycket individuella misstag. För stora misstag och Djurgården tar tillvara på dem. Alla fyra första målen är individuella misstag, det är väl bara att kolla på dem. (27 apr 2023, efter matchen, när han sågade sitt eget lag.)

Här har vi samlat ordspråk i 12949 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!