Jan Hallenberg

Israelerna har varit oroade över Iran länge. Nu har Israel gjort en ännu större attack. Det tror jag har att göra med att Trump målade ut Iran som en skurkstat. (10 maj 2018, i nyhetsartikeln) Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Israelerna har varit oroade över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) Iran länge. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) har Israel gjort en (=någon) ännu (=fortfarande) större attack. (=angripa, överfalla, framstöt, utfall, anfall, anstormning, angrepp) Det tror (=antagande, förmoda) jag har att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) med (=tillsammans) att Trump målade ut Iran som (=såsom) en (=någon) skurkstat.

---

Översatt till rövarspråket:  Isosroraelolerornona hoharor vovaroritot ororoadode övoveror Iroranon lolänongoge. Nonu hoharor Isosroraelol gogjojorortot enon änonnonu sostotörorrore atottotacockok. Dodetot totrororor jojagog hoharor atottot gogörora momedod atottot Totrorumompop momåloladode utot Iroranon sosomom enon soskokurorkoksostotatot. (10 maj 2018, i nyhetsartikeln)

Baklänges:  Tatskruks ne mos narI tu edalåm pmurT tta dem arög tta rah gaj rort teD .kcatta erröts unnä ne trojg learsI rah uN .egnäl narI revö edaoro tirav rah anrelearsI. (10 maj 2018, i nyhetsartikeln)

SMS-svenska:

israLRna har varit oroaD övR iran lNG.nu har israL gjort 1 Nnu större attack.Dt tror jag har att göra med att trump målaD ut iran som 1 sQrxtat. (10 maj 2018, i nyhetsartikeln)

---

Liknande ordspråk:

Jag tror att Iran vill undvika krig mot Israel till vilket pris som helst. Det är därför Iran använder sig av proxymiliser för att attackera Israel. Men om Israel storskaligt anfaller Iran kommer nog Iran också dras in. (29 sep 2024, svar på en fråga om vad som krävs för att Iran ska gå in i ett krig mot Israel i en live-chatt den 29 september 2024.)

En av anledningarna till att Israel gick till attack just nu kan nog vara för att sätta stopp för samtalen mellan Iran och USA, eller i alla fall att kraftigt försvaga Irans position. Israels premiärminister Netanyahu är emot samtalen och har sagt senaste tiden att Israel kan komma att attackera Iran, trots förhandlingarna. I Israel är det många som tror att Netanyahus attacker mot Iran är för att stärka sig själv inrikespolitiskt. (13 jun 2025, direktrapport om situationen i Mellanöstern den 12 oktober 2024)

Jag tror att Trump fortfarande står och drömmer om att Iran ska ge upp och att USA ska slippa gå in. Han förutsätter att Israel fortsätter bomba och att det ska få Iran att antingen kapitulera fullständigt eller acceptera ett avtal med USA. (19 jun 2025, enligt en intervju i artikeln)

Jag är inte alls säker på att dagens attack i Iran är kopplad till Israel och jag är inte säker på att det ökar risken för krig, men det sätter ju såklart Iran i en ännu mer prekär situation. (3 jan 2024, om konsekvenserna av onsdagens attack och dess koppling till Israel.)

När de sedan tydligt svarade att det är Iran som ligger bakom ligger bollen hos Trump igen. Han måste nu avgöra hur långt han är villig att gå och det som gör honom och Pentagon försiktiga är för att man vet att om man gör en attack mot Iran finns det absolut ingeting som tyder på att Iran inte skulle svara och därefter är det här en spiral som ingen har kontroll över. (16 sep 2019, när han medverkade i Aktuellt under måndagskvällen)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!