Filippo Grandi

På bara sju dagar har vi sett en miljon flytt från Ukraina till grannländerna. För många miljoner till, inne i Ukraina, är det dags för vapnen att tystna – så att livräddande humanitär hjälp kan ges. (3 mar 2022, på Twitter) Ukrainakriget

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

På (=ettrig, kungen, villig) bara (=enda, enbart, endast) sju dagar har vi sett en (=någon) miljon flytt från (=av) Ukraina till (=åt, mot) grannländerna. För (=ty, förut, stäv) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) miljoner till, (=åt, mot) inne (=mode-riktig, poppis, populär, inomhus, hett, invändigt) i Ukraina, är (=befinner sig, vara) det dags för (=ty, förut, stäv) vapnen att tystna – så (=odla, plantera) att livräddande humanitär hjälp (=bistånd, avlastning, stötta, stöd, assistans) kan (=har kunskap i) ges.

---

Översatt till rövarspråket:  Popå bobarora sosjoju dodagogaror hoharor vovi sosetottot enon momiloljojonon foflolytottot fofrorånon Ukokrorainona totilollol gogroranonnonlolänondoderornona. Foföror momånongoga momiloljojononeror totilollol, inonnone i Ukokrorainona, äror dodetot dodagogsos foföror vovapopnonenon atottot totysostotnona – soså atottot lolivovrorädoddodanondode hohumomanonitotäror hohjojälolpop kokanon gogesos. (3 mar 2022, på Twitter)

Baklänges:  Seg nak pläjh rätinamuh ednaddärvil tta ås – antsyt tta nenpav röf sgad ted rä ,aniarkU i enni ,llit renojlim agnåm röF .anrednälnnarg llit aniarkU nårf ttylf nojlim ne ttes iv rah ragad ujs arab åP. (3 mar 2022, på Twitter)

SMS-svenska:

på bara 7 dagar har vi Ctt 1 miljon flytt från ukraina till grannlNDrna.för många miljonR till,inne i ukraina,R Dt dags för vapn1 att tystna – så att livräddanD humanitR hjälp kan Gs. (3 mar 2022, på Twitter)

---

Liknande ordspråk:

Vi kan tycka vad vi vill och jag tycker personligen naturligtvis att det Ryssland gör i Ukraina är vidrigt. Därför har vi bestämt att den vinst Mälarhamnar gör när den här lasten lossas kommer att gå till hjälp till Ukraina. Det ryska fartyget får indirekt bidra till Ukraina, vilket känns bra trots allt. (30 mar 2022, när det ryska fartyget ska lossas i Köping under torsdagen.)

De här mötena är till för att Ukraina, om de väljer att ge sig in i fredssamtal, ska kunna göra det från så stark position som möjligt. Det är vad vi kommer att fokusera på under de närmaste två dagarna: hur vi ska få in mer militär hjälp till Ukraina, hur vi kan koordinera bättre. (3 dec 2024, vid pressträff klockan 10.30, svensk tid)

Jag hoppas verkligen att Ukraina tar sitt förnuft till fånga och att man korrigerar det här beslutet så att stödet kan fortsätta. Annars ser jag det som sannolikt att delar av stödet från EU kommer att försenas eller hållas inne. Jag tycker att vi ska ge mer stöd till Ukraina men det är inte villkorslöst. (23 jul 2025, Nyhetsartikel om kritiken mot lagändring i Ukraina.)

Däremot har Moldavien och Ukraina sett till att tullverksamheten fungerar med hjälp av personal från EU. Det har minskat smugglingsmöjligheterna. (23 jul 2015, i en intervju med SVT Nyheter)

Rysslands premiärminister Dmitrij Medvedev anser att rysk gas kan flöda till östra Ukraina – i form av humanitär hjälp. (19 feb 2015, meddelat till energidepartementet och den statliga gasjätten Gazprom.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!