Recep Tayyip Erdogan

Miljontals människor skulle fly mot den turkiska gränsen, om en ny offensiv inleddes i Idlib. (7 sep 2018, under ett toppmöte om Syriens framtid i Teheran, Iran, under fredagen) Syrienkriget

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Miljontals människor (=folk) skulle fly (=lägga benen på ryggen, undslippa, undkomma, smita, rymma) mot (=till) den turkiska gränsen, om (=runt, ifall, försåvitt) en (=någon) ny (=nykomling) offensiv (=framstöt) inleddes i Idlib.

---

Översatt till rövarspråket:  Momiloljojonontotalolsos momänonnonisoskokoror soskokulollole fofloly momotot dodenon toturorkokisoskoka gogroränonsosenon, omom enon nony ofoffofenonsosivov inonloledoddodesos i Idodlolibob. (7 sep 2018, under ett toppmöte om Syriens framtid i Teheran, Iran, under fredagen)

Baklänges:  BildI i seddelni visneffo yn ne mo ,nesnärg aksikrut ned tom ylf elluks roksinnäm slatnojliM. (7 sep 2018, under ett toppmöte om Syriens framtid i Teheran, Iran, under fredagen)

SMS-svenska:

miljontals mNniskor sQlle fly mot d1 turkiska grNs1,om 1 ny off1siv inledDs i idlib. (7 sep 2018, under ett toppmöte om Syriens framtid i Teheran, Iran, under fredagen)

---

Liknande ordspråk:

De tre verkar ha tagit bilder på militära positioner på vägen mellan Harim, nära den turkiska gränsen, och staden Idlib. (31 maj 2013, i samband med strider i den nordliga provinsen Idlib)

Staden skulle ligga nära den turkiska gränsen. (5 mar 2016, under ett tal i Istanbul)

Syvisk-kurdiska milisen YPG:s framgångar längs den syrisk-turkiska gränsen kan leda till en ny flyktingström med hundratusentals människor som även kommer att nå EU. (15 feb 2016, i ett telefonsamtal mellan Tysklands förbundskansler Angela Merkel och den turkiske premiärministern Ahmet Davutoğlu)

Vi är upprörda över att syrierna har skjutit över gränsen, och vi beklagar förlusten av liv på den turkiska sidan av gränsen. (3 okt 2012, efter att Syrien skjutit granateld över gränsen i den turkiska gränsstaden Akcakale.) Hillary Clinton (1947-2001) Syrienkriget

Den FN-resolutionen som är särskilt hotad är resolutionen som tillåter hjälporganisationer att föra in biståndmaterial över den turkiska gränsen. Om den inte förnyas i år riskerar flera miljoner människor att bli helt avskurna från bistånd. (26 mar 2022, nyhetsartikel)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!