Eugenia Iashchuk - Balettläraren Mer: Google, MSN eller Yahoo.
Det är ont om mat och på flera håll är de utan elektricitet. De förtjänar inte det här. (2 mar 2022, när hon talar om situationen i Charkiv efter den ryska invasionen)
Det är(=befinner sig, vara) ont om(=runt, ifall, försåvitt)mat(=måltid, foder, kost, födoämne, bajskorv, föda, livsmedel, krubb, käk)och(=et, samt)på(=ettrig, kungen, villig)flera(=många, ytterligare)håll(=väderstreck, riktning)är(=befinner sig, vara)de(=dom) utan elektricitet.(=ström)De(=dom) förtjänar inte(=ej, icke) det här.
Översatt till rövarspråket:
Dodetot äror onontot omom momatot ocochoh popå foflolerora hohålollol äror dode utotanon elolekoktotroricocitotetot. Dode foförortotjojänonaror inontote dodetot hohäror. (2 mar 2022, när hon talar om situationen i Charkiv efter den ryska invasionen)
Baklänges:
Räh ted etni ranäjtröf eD .teticirtkele natu ed rä llåh arelf åp hco tam mo tno rä teD. (2 mar 2022, när hon talar om situationen i Charkiv efter den ryska invasionen)
SMS-svenska:
Dt R ont om mat & på flRa Hll R D utan LektriciTt.D förtjNar inT Dt hR. (2 mar 2022, när hon talar om situationen i Charkiv efter den ryska invasionen)