Översatt till rövarspråket: Jojagog äror voväloldodigogtot sostotololtot övoveror vovadod momitottot lolanondod gogjojorortot foföror atottot erorbobjojudoda enon nony fofroramomtotidod totilollol momänonnonisoskokoror sosomom foflolytottot. (24 feb 2017, i artikeln i Washington Post)
Baklänges: Ttylf mos roksinnäm llit ditmarf yn ne adujbre tta röf trojg dnal ttim dav revö tlots tgidläv rä gaJ. (24 feb 2017, i artikeln i Washington Post)
SMS-svenska: jag R väldigt stolt övR vad mitt land gjort för att Rbjuda 1 ny framtid till mNniskor som flytt. (24 feb 2017, i artikeln i Washington Post)
Liknande ordspråk: