Eduardo Tumas

Jag skulle vilja rekommendera mina barn att ta över gården för det är ett väldigt behagligt och lugnt liv att vara avokadoodlare. Men med tanke på hur vädret förändras vet jag inte om de kommer att vilja det. (7 maj 2016, under en intervju där han talar om framtiden för avokadoodlingarna och sin familj.) Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag skulle vilja rekommendera (=förespråka, råda, tillråda, förorda) mina barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) gården för (=ty, förut, stäv) det är (=befinner sig, vara) ett väldigt (=enormt, himla, oerhört) behagligt (=bekvämt) och (=et, samt) lugnt (=soft, stilla) liv (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) avokadoodlare. Men (=ändock, skada) med (=tillsammans) tanke (=infall, idé, fundering) på (=ettrig, kungen, villig) hur (=hurdan) vädret förändras (=revidera, skifta, skiftning) vet jag inte (=ej, icke) om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) kommer att vilja det.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog soskokulollole voviloljoja rorekokomommomenondoderora mominona bobarornon atottot tota övoveror gogårordodenon foföror dodetot äror etottot voväloldodigogtot bobehohagogloligogtot ocochoh lolugognontot lolivov atottot vovarora avovokokadodoododlolarore. Momenon momedod totanonkoke popå hohuror vovädodroretot foföroränondodrorasos vovetot jojagog inontote omom dode kokomommomeror atottot voviloljoja dodetot. (7 maj 2016, under en intervju där han talar om framtiden för avokadoodlingarna och sin familj.)

Baklänges:  Ted ajliv tta remmok ed mo etni gaj tev sardnäröf terdäv ruh åp eknat dem neM .eraldoodakova arav tta vil tngul hco tgilgaheb tgidläv tte rä ted röf nedråg revö at tta nrab anim arednemmoker ajliv elluks gaJ. (7 maj 2016, under en intervju där han talar om framtiden för avokadoodlingarna och sin familj.)

SMS-svenska:

jag sQlle vilja rekomm1Dra mina barn att ta övR gård1 för Dt R ett väldigt Bhagligt & lugnt liv att vara avokadoodlare.m1 med tanke på hur vädret förNdras Vt jag inT om D kommR att vilja Dt. (7 maj 2016, under en intervju där han talar om framtiden för avokadoodlingarna och sin familj.)

---

Liknande ordspråk:

Jag skulle jättegärna vilja vara nära mina barn men vi har inte pengar till mat. (14 nov 2016, när de kommit hem från sin senaste tiggarresa till Sundsvall)

Jag skulle vilja säga ”fortsätt vara dig själv, Ebba. Och lycka till i framtiden. Du är så ung och har väldigt mycket mer att uppleva”. Det skulle jag vilja hälsa. (15 mar 2021, efter Ebba Anderssons prestation den 10 mars 2022.)

Jag skulle inte vilja att mina barn skulle bo här. Jag skulle bli förvånad om bygglovet förlängs på torsdag. (5 nov 2020, diskussion om Studentbåtens öde)

Jag älskar mina barn, men jag skulle inte vilja ha dem som vänner.

I love my kids, but I wouldn't want them for friends.

Jag skulle verkligen vilja åka. Får du en sån chans, att representera Sverige i ett olympiskt spel, då kommer jag vilja vara med. (27 dec 2021, Friberg vill åka)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!