Boris Johnson

Jag är förfärad över den tragiska händelsen i Essex. Jag får regelbundna uppdateringar och inrikesministeriet kommer att arbeta nära Essex-polisen för att ta reda på vad som har hänt. Mina tankar går till alla de som har förlorat sina liv och deras närstående. (23 okt 2019, twitter) Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) förfärad (=skräckslagen) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) den tragiska händelsen i Essex. Jag får regelbundna uppdateringar och (=et, samt) inrikesministeriet kommer att arbeta (=syssla, gno, knega, verka, tjänstgöra, jobba) nära (=tätt) Essex-polisen för (=ty, förut, stäv) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) reda (=ordning) på (=ettrig, kungen, villig) vad (=hur sa) som (=såsom) har hänt. Mina tankar går till (=åt, mot) alla (=varje, samtliga) de (=dom) som (=såsom) har förlorat sina (=avta, tryta) liv (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) och (=et, samt) deras närstående. (=anhörig, familjemedlem)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog äror foförorfofäroradod övoveror dodenon totroragogisoskoka hohänondodelolsosenon i Esossosexox. Jojagog fofåror roregogelolbobunondodnona upoppopdodatoterorinongogaror ocochoh inonrorikokesosmominonisostoterorietot kokomommomeror atottot arorbobetota nonärora Esossosexox-popololisosenon foföror atottot tota roredoda popå vovadod sosomom hoharor hohänontot. Mominona totanonkokaror gogåror totilollol alollola dode sosomom hoharor foförorlolororatot sosinona lolivov ocochoh doderorasos nonärorsostotåenondode. (23 okt 2019, twitter)

Baklänges:  Edneåtsrän sared hco vil anis tarolröf rah mos ed alla llit råg raknat aniM .tnäh rah mos dav åp ader at tta röf nesilop-xessE arän atebra tta remmok teiretsinimsekirni hco ragniretadppu andnubleger råf gaJ .xessE i neslednäh aksigart ned revö daräfröf rä gaJ. (23 okt 2019, twitter)

SMS-svenska:

jag R förfRad övR d1 tragiska hNDls1 i S6.jag får reGlbundna uppdatRingar & inrixministRiet kommR att arBta nRa S6-polis1 för att ta reda på vad som har hNt.mina tankar går till alla D som har förlorat sina liv & Dras nRstå1D. (23 okt 2019, twitter)

---

Liknande ordspråk:

Mina tankar går naturligtvis till de omkomna, och alla som förlorat en närstående eller en vän. Det är ännu inte bekräftat hur många svenskar som har omkommit. (8 jan 2020, under en presskonferens tillsammans med Finlands statsminister Sanna Marin, i samband med dennes besök i Harpsund)

Jag är förfärad över att Sir Salman har blivit knivskuren medan han utövade en rättighet som vi aldrig bör sluta försvara. Just nu är mina tankar hos hans nära och kära. Vi hoppas alla att han är okej. (12 aug 2022, på Twitter efter att Salman Rushdie knivhöggs under en föreläsning.)

Hemska nyheter från Israel. Mina kondoleanser går ut till alla som förlorat släktingar eller närstående i terrorattacken. Vi tror på att ordningen kommer att återställas och terrorister kommer att besegras. (15 okt 2023, efter Hamas attack mot Israel, via X.)

Vi fördömer terrorism i alla former. Mina tankar går till offren, deras familjer samt nära och kära. (15 mar 2019, terrorattentat i Christchurch, Nya Zeeland)

Mina och min familjs tankar går i denna stund till de omkomna, deras familjer och närstående. (8 jan 2020, i ett uttalande på kungafamiljens hemsida efter flygolyckan i Iran 2020)

Här har vi samlat ordspråk i 13000 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!