Björn Jerdén

Det är uppenbart att många i Kina upplever stora problem med denna noll-covid-politik. Det kan vara att man har svårt att arbeta eller sköta sitt dagliga liv. Man känner en hopplöshet och man ser inget slut på den här politiken som pågår medan resten av världen gått vidare och lärt sig leva med viruset. (27 nov 2022, i samband med protesterna i flera kinesiska städer som Shanghai och Peking.) Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) uppenbart att många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) i Kina upplever stora problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) med (=tillsammans) denna noll-covid-politik. Det kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) att man (=idiot, kille, karl) har svårt (=krånglig, komplicerat) att arbeta (=syssla, gno, knega, verka, tjänstgöra, jobba) eller (=alternativt) sköta (=underhåll, driva, behandla, underhålla, handha, ombesörja, bestyra, passa, vårda, hantera, upprätthålla, ta hand om, förvalta, administrera) sitt dagliga liv. (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) Man (=idiot, kille, karl) känner en (=någon) hopplöshet (=förtvivlan) och (=et, samt) man (=idiot, kille, karl) ser inget (=ingenting) slut (=förbi, urlakad, all, ändelse, matt, avslutning, ändpunkt, upphörande, ände, över, ända, upphöra, trött) på (=ettrig, kungen, villig) den här politiken som (=såsom) pågår medan (=under tiden) resten av (=avbruten, från, bruten) världen (=jorden) gått vidare (=framåt, fortsättningsvis) och (=et, samt) lärt sig leva med (=tillsammans) viruset.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror upoppopenonbobarortot atottot momånongoga i Kokinona upoppoplolevoveror sostotorora poproroboblolemom momedod dodenonnona nonolollol-cocovovidod-popololitotikok. Dodetot kokanon vovarora atottot momanon hoharor sosvovårortot atottot arorbobetota elolloleror soskokötota sositottot dodagogloligoga lolivov. Momanon kokänonnoneror enon hohopoppoplolösoshohetot ocochoh momanon soseror inongogetot soslolutot popå dodenon hohäror popololitotikokenon sosomom popågogåror momedodanon roresostotenon avov vovärorloldodenon gogåtottot vovidodarore ocochoh lolärortot sosigog lolevova momedod vovirorusosetot. (27 nov 2022, i samband med protesterna i flera kinesiska städer som Shanghai och Peking.)

Baklänges:  Tesuriv dem avel gis träl hco eradiv ttåg nedlräv va netser nadem rågåp mos nekitilop räh ned åp tuls tegni res nam hco tehsölppoh ne rennäk naM .vil agilgad ttis atöks relle atebra tta tråvs rah nam tta arav nak teD .kitilop-divoc-llon anned dem melborp arots revelppu aniK i agnåm tta trabneppu rä teD. (27 nov 2022, i samband med protesterna i flera kinesiska städer som Shanghai och Peking.)

SMS-svenska:

Dt R upp1bart att många i kina upplevR stora problM med d1na noll-covid-politik.Dt kan vara att man har svårt att arBta LR sköta sitt dagliga liv.man kNnR 1 hopplöshet & man Cr inGt slut på d1 hR politik1 som pågår medan rSt1 av vRld1 gått vidare & lRt sig leva med viruCt. (27 nov 2022, i samband med protesterna i flera kinesiska städer som Shanghai och Peking.)

---

Liknande ordspråk:

Han är sin pappas och sitt partis stora problem. Han kommer att vara huvudpersonen, vare sig han vill eller inte, under resten av den här valrörelsen. (28 feb 2024, under riksrättsprocessen mot Joe Biden där Hunter Bidens affärer i Ukraina är centrala.)

Om det ska användas som en medicin mot covid-19 så är det svårt att dra en slutsats från just den här studien eftersom dessa patienter har gått med den här medicinen en längre tid och sedan har de exponerats för viruset. Om du ska behandla en patient för covid-19 så måste du behandla en patient efter de har fått viruset. (21 nov 2021, kommentarer om forskningsresultat från en amerikansk studie om SSRI-preparaten och covid-19.)

Många som upplever att de har problem med droger känner en oro att ta kontakt med beroendevården. Det kan vara personer som länge har haft problem och är rädda att förlora jobb och familj, eller de som precis börjat uppleva konsekvenser men ännu inte bestämt sig för att söka vård. (26 sep 2018, när Droghjälpen öppnade och Kerstin Annerborn intervjuades om stödlinjen.)

Det finns inget svårt i den här världen. Om det finns något problem, så får du hitta ett sätt att lösa det. Det handlar inte om vad andra säger, det är deras åsikter. Det hindrar inte mig från att leva. Jag är en människa, de är människor, och ingen vet vad de gör i den här världen. Vi är bara här och lever ett temporärt liv. Så jag tänker inte slösa min tid på att fokusera på negativitet. Jag ska bara njuta av min tid, och leva. (3 maj 2019, efter segern på 800 meter i Diamond League-tävlingen.)

Jag känner bara en tomhet. Svårt att glädjas åt något nu. Hade hellre gjort noll mål och att vi hade gått vidare. (30 jun 2021, efter förlusten mot Ukraina i åttondelsfinalen av Fotbolls-EM 2021)

Det är julafton om 142 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!