Najia Bounaim

Enligt internationell lag ska isoleringsstraff bara användas som en sista utväg men egyptiska myndigheter använder det som ett 'extra' straff för politiska fångar. (7 maj 2018, i ett pressmeddelande) Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Enligt internationell (=världsomfattande) lag (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) ska (=skall) isoleringsstraff bara (=enda, enbart, endast) användas som (=såsom) en (=någon) sista utväg (=lösning) men (=ändock, skada) egyptiska myndigheter använder det som (=såsom) ett 'extra' (=tillägg) straff (=bestraffning) för (=ty, förut, stäv) politiska fångar.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Enonloligogtot inontoterornonatotiononelollol lolagog soskoka isosololerorinongogsossostotrorafoffof bobarora anonvovänondodasos sosomom enon sosisostota utotvovägog momenon egogypoptotisoskoka momynondodigoghohetoteror anonvovänondoderor dodetot sosomom etottot 'exoxtotrora' sostotrorafoffof foföror popololitotisoskoka fofÃ¥nongogaror. (7 maj 2018, i ett pressmeddelande)

Baklänges:  ragn¥Ãf aksitilop r¶Ãf ffarts 'artxe' tte mos ted redn¤Ãvna retehgidnym aksitpyge nem g¤Ãvtu atsis ne mos sadn¤Ãvna arab ffartssgnirelosi aks gal llenoitanretni tgilnE. (7 maj 2018, i ett pressmeddelande)

SMS-svenska:

1ligt intRna10nL lag ska i¤Ringsstraff bara anvNdas som 1 sista utväg m1 egyptiska myndighetR anvNDr Dt som ett 'Xtra' straff för politiska fångar. (7 maj 2018, i ett pressmeddelande)

---

Liknande ordspråk:

Egyptiska fängelsemyndigheter använder sig av olagliga isoleringsstraff som ett sätt att få bort oliktänkande eller som ett straff för vad som anses vara dåligt uppförande. (7 maj 2018, i en nyhetsartikel från Amnesty om olagliga isoleringsstraff i Egypten)

Egyptiska fängelsemyndigheter använder sig av olagliga isoleringsstraff som ett sätt att få bort oliktänkande. (7 maj 2018, i en nyhetsartikel från Amnesty om olagliga isoleringsstraff i Egypten)

Möjligheten att använda militär för att upprätthålla lag och ordning bör bara användas som en absolut sista utväg i en mycket akut och pressad situation. (3 jun 2020, nyhetsartikel om försvarsminister Mark Esper motsätter sig användning av militär mot demonstranter)

Extraval är en exceptionell åtgärd som ska användas som en sista utväg. (22 dec 2014, i en artikel om akademikerförbundet Sacos ståndpunkt angående nyval.)

Både Israeliska militären IDF och Egyptiska myndigheter utreder händelsen. (27 maj 2024, i en kommentar efter en skottlossning vid gränsen till Rafah där en egyptisk soldat dödades.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!