Malin Mendel - SVT:s Indienkorrespondent Mer: Google, MSN eller Yahoo.
Folk går runt och hostar och nyser. För de som har nedsatt hälsa är det direkt livsfarligt. (4 nov 2022, när hon beskriver luftföroreningarna i Delhi.)
Folk(=människor) går runt(=ungefär, om, omkring)och(=et, samt) hostar och(=et, samt) nyser. För(=ty, förut, stäv)de(=dom)som(=såsom) har nedsatt(=rabatterad)hälsa(=välbefinnande, hälsotillstånd)är(=befinner sig, vara) det direkt(=på sekunden, rakt, tvärt, genast, live, med detsamma, omedelbart, omedelbar)livsfarligt.(=dödligt)
Översatt till rövarspråket:
Fofololkok gogåror rorunontot ocochoh hohosostotaror ocochoh nonysoseror. Foföror dode sosomom hoharor nonedodsosatottot hohälolsosa äror dodetot dodirorekoktot lolivovsosfofarorloligogtot. (4 nov 2022, när hon beskriver luftföroreningarna i Delhi.)
Baklänges:
Tgilrafsvil tkerid ted rä asläh ttasden rah mos ed röF .resyn hco ratsoh hco tnur råg kloF. (4 nov 2022, när hon beskriver luftföroreningarna i Delhi.)
SMS-svenska:
folk går runt & hostar & nyCr.för D som har nedsatt hälsa R Dt direkt livsfarligt. (4 nov 2022, när hon beskriver luftföroreningarna i Delhi.)