Peter Lidén

I Ukrainas avtal står det att de ska lotsa fraktfartygen in och ut genom minfälten i havet utanför Odessas hamnar. Ryssland, å sin sida, förbinder sig att inte angripa sjöfarten eller lotsfartygen. (18 jul 2023, i båda avtal står vilka farleder fraktfartyg ska använda och att trafiken in och ut ur Svarta havet ska inspekteras.) Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I Ukrainas avtal (=samförstånd, pakt, uppgörelse, kontrakt, överenskommelse) står det att de (=dom) ska (=skall) lotsa (=visa, föra, guida, ledsaga, leda) fraktfartygen in och (=et, samt) ut genom (=igenom) minfälten i havet utanför Odessas hamnar. Ryssland, å sin sida, förbinder sig att inte (=ej, icke) angripa (=attack, storma, attackera, överfalla, anfalla) sjöfarten eller (=alternativt) lotsfartygen.

---

Översatt till rövarspråket:  I Ukokrorainonasos avovtotalol sostotåror dodetot atottot dode soskoka lolototsosa fofrorakoktotfofarortotygogenon inon ocochoh utot gogenonomom mominonfofäloltotenon i hohavovetot utotanonfoföror Ododesossosasos hohamomnonaror. Rorysossoslolanondod, å sosinon sosidoda, foförorbobinondoderor sosigog atottot inontote anongogroripopa sosjojöfofarortotenon elolloleror lolototsosfofarortotygogenon. (18 jul 2023, i båda avtal står vilka farleder fraktfartyg ska använda och att trafiken in och ut ur Svarta havet ska inspekteras.)

Baklänges:  Negytrafstol relle netraföjs apirgna etni tta gis rednibröf ,adis nis å ,dnalssyR .ranmah sassedO röfnatu tevah i netläfnim moneg tu hco ni negytraftkarf astol aks ed tta ted råts latva saniarkU I. (18 jul 2023, i båda avtal står vilka farleder fraktfartyg ska använda och att trafiken in och ut ur Svarta havet ska inspekteras.)

SMS-svenska:

i ukrainas avtal står Dt att D ska lotsa fraktfartyg1 in & ut g1om minfält1 i haVt utanför oDssas hamnar.ryssland,å sin sida,förbinDr sig att inT angripa sjöfart1 LR lotsfartyg1. (18 jul 2023, i båda avtal står vilka farleder fraktfartyg ska använda och att trafiken in och ut ur Svarta havet ska inspekteras.)

---

Liknande ordspråk:

De allierade i Nato förkastar anklagelserna. Ryssland kan inte använda dem som förevändning för att trappa upp. Vi står fortsatt vid Ukrainas sida. (24 okt 2022, i ett Twitter-inlägg.)

Vi kommer att fortsätta stå på Ukrainas sida. Den som säger att vi inte är tydliga kring Ryssland ljuger. (25 sep 2022, i tv som svar på Salvinis utspel.)

Den överenskommelsen inte innebär att Ryssland har gått med på förhandlingar med Ukrainas nuvarande regim utan med den förra, under ledning av president Janukovytj, eftersom Ryssland menar att han är Ukrainas legitime ledare. (18 apr 2014, under presskonferensen med ledarna för den självutnämnda Donetska folkrepubliken i Donetsk.)

Samtidigt är det en stark symbolisk handling från EU:s sida, att man visar att man står vid Ukrainas sida i de allra svåraste av tider. (3 feb 2023, på plats i Kiev under ett historiskt möte mellan EU-kommissionens ordförande Ursula von der Leyen, rådsordförande Charles Michel och Ukrainas president Volodymyr Zelenskyj.)

Sveriges regering kommer inte avbryta några avtal med Israel. Tvärtom är det viktigt att vi står upp för att forskning och utbildning står utanför det politiska, säger han. (17 maj 2024, i ett intervju om Sveriges regerings beslut att inte avbryta samarbeten med israeliska universitet trots studenternas krav.)

Det är julafton om 136 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!