Donald Trump Donald Trump föddes den 14 juni 1946 Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Han kallar det 'en stor besvikelse' att rådet inte lyckades agera när det gäller kemvapenattacken i Syrien nyligen. (24 apr 2017, inför ett möte med FN-ambassadörerna från säkerhetsrådets medlemmar på måndagen.) Nordkorea-krisen

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Han kallar det 'en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) besvikelse' att rådet inte (=ej, icke) lyckades agera (=handling, spela, ingripa, verka, uppträda, handla) när det gäller kemvapenattacken i Syrien nyligen. (=just)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Hohanon kokalollolaror dodetot 'enon sostotoror bobesosvovikokelolsose' atottot rorÃ¥dodetot inontote lolycockokadodesos agogerora nonäror dodetot gogälolloleror kokemomvovapopenonatottotacockokenon i Sosyrorienon nonyloligogenon. (24 apr 2017, inför ett möte med FN-ambassadörerna frÃ¥n säkerhetsrÃ¥dets medlemmar pÃ¥ mÃ¥ndagen.)

Baklänges:  negilyn neiryS i nekcattanepavmek rell¤Ãg ted r¤Ãn arega sedakcyl etni ted¥Ãr tta 'eslekivseb rots ne' ted rallak naH. (24 apr 2017, inför ett möte med FN-ambassadörerna frÃ¥n säkerhetsrÃ¥dets medlemmar pÃ¥ mÃ¥ndagen.)

SMS-svenska:

han kallar Dt '1 stor BsvikLC' att råDt inT lyckaDs aGra nR Dt gällR kMvap1attack1 i syri1 nylig1. (24 apr 2017, inför ett möte med FN-ambassadörerna från säkerhetsrådets medlemmar på måndagen.)

---

Liknande ordspråk:

Det är en stor besvikelse att vi inte lyckades ta poäng. Men det är symptomatisk för säsongen, vi spelar bra, men får inte med oss poängen. (2 feb 2019, efter Timrå förlorade mot Örebro i jumbomötet i Behrn Arena.)

USA överväger ett passande svar på kemvapenattacken i Syrien. (6 apr 2017, när Tillerson talade på en pressträff)

Det är inte många som är nöjda med livstid, så det finns en besvikelse över att det inte blev tidsbestämt. Vad gäller ett eventuellt överklagande är det ännu inte bestämt, men sannolikheten är stor. (14 jul 2021, efter domslutet för försök till mord)

Det känns som en stor besvikelse. Det är tre för enkla mål vi släpper in, vi kan mycket bättre än så här. Vi jobbade hårt för att sätta 4-3 men lyckades inte. Det är för mycket bolltapp över hela planen. (4 jun 2021, efter matchen mellan Linköping och Hammarby i Damallsvenskan.)

Det handlar ju faktiskt om att Ryssland har en otroligt viktig roll i Syrien. Det har betydelse vid liv och död i Syrien, man ska inte prata om någonting som är trivselskapande. Det visar bara hur störda de är över att vi lyckades komma in i säkerhetsrådet i oppositionen. (19 feb 2017, nyhetsartikel)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!